Antonio Carlos & Jocafi - Trinta por Cento - traduction des paroles en anglais
Antonio Carlos & Jocafi Trinta por Cento

Antonio Carlos & Jocafi - Trinta por Cento

Paroles et traduction Antonio Carlos & Jocafi - Trinta por Cento




Trinta por Cento
Thirty Percent
Ora, se tratando de você
Well, if it's about you
Tudo é possível
Anything is possible
Por mais que pareça incrível
No matter how incredible it seems
Aconteceu
It happened
Você tá querendo o meu
You want mine
Mas pra levar, antes vai tomar um suadouro
But to get it, you'll have to sweat first
Não vou entregar meu ouro
I won't give my gold
Pra quem nunca mereceu
To someone who never deserved it
A estrada é longa e cheia de curva
The road is long and full of curves
Tira o cavalo da chuva
Get your horse out of the rain
Ainda não venceu
You haven't won yet
O meu é meu, o seu é seu
Mine is mine, yours is yours
Mas se você quiser misturar
But if you want to mix it up
Eu faço um pacto, eu faço um pacto
I'll make a pact, I'll make a pact
Sou paciente, posso esperar
I'm patient, I can wait
Eu faço um pacto, eu faço um pacto
I'll make a pact, I'll make a pact
E leve o meu recado pra patota
And take my message to the gang
Quando ele bater a bota, eu entro no cacau
When he kicks the bucket, I'll join the cocoa
E leve o meu recado pra patota
And take my message to the gang
Quando ele bater a bota, eu entro no cacau
When he kicks the bucket, I'll join the cocoa
Ora, se tratando de você
Well, if it's about you
Tudo é possível
Anything is possible
Por mais que pareça incrível
No matter how incredible it seems
Aconteceu
It happened
Você tá querendo o meu
You want mine
Mas pra levar, antes vai tomar um suadouro
But to get it, you'll have to sweat first
Não vou entregar meu ouro
I won't give my gold
Pra quem nunca mereceu
To someone who never deserved it
A estrada é longa e cheia de curva
The road is long and full of curves
Tira o cavalo da chuva
Get your horse out of the rain
Ainda não venceu
You haven't won yet
O meu é meu, o seu é seu
Mine is mine, yours is yours
Mas se você quiser misturar
But if you want to mix it up
Eu faço um pacto, eu faço um pacto
I'll make a pact, I'll make a pact
Sou paciente, posso esperar
I'm patient, I can wait
Eu faço um pacto, eu faço um pacto
I'll make a pact, I'll make a pact
E leve o meu recado pra patota
And take my message to the gang
Quando ele bater a bota, eu entro no cacau
When he kicks the bucket, I'll join the cocoa
E leve o meu recado pra patota
And take my message to the gang
Quando ele bater a bota, eu entro no cacau
When he kicks the bucket, I'll join the cocoa
E leve o meu recado pra patota
And take my message to the gang
Quando ele bater a bota, eu entro no cacau
When he kicks the bucket, I'll join the cocoa




Writer(s): Jose Carlos Figueiredo, Antonio Carlos Marques Pinto
Antonio Carlos & Jocafi - Ossos do Ofício
Album
Ossos do Ofício

1 Que Me Importa
2 Ossos do Ofício
3 Indagorinha
4 Pra Uma Mulher
5 Trinta por Cento
6 É de Nicocó
7 Perspectiva
8 Contra Veneno
9 Dou a Mão a Palmatória
10 Baiada (Temas Folcloicos)
11 Armadilha
12 Cada Um Sabe Onde Dói
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.