Paroles et traduction Antonio Carluccio - Revolución
Basta
dobbiamo
fermare
Хватит,
мы
должны
остановить
Questo
continuo
parlare,
Этот
непрерывный
разговор,
Il
fiume
delle
opinioni
Реку
мнений,
L'urgenza
di
commentare.
Неотложную
потребность
комментировать.
La
pioggia
si
può
asciugare
sai
Дождь
может
высохнуть,
ты
знаешь,
Allora
prova
a
tacere,
Тогда
попробуй
помолчать,
C'è
musica
dentro
un
silenzio
Есть
музыка
в
тишине,
Dentro
il
vuoto
che
è
in
me.
Внутри
пустоты,
что
во
мне.
Continuamente
connessi
Постоянно
на
связи,
Schiavi
dai
volti
palmari,
Рабы
с
лицами
в
ладонях,
Tutti
aspiranti
influencer
Все
хотят
быть
влиятельными,
Celebrità
virtuali.
Виртуальные
знаменитости.
La
corda
si
può
spezzare
sai
Струна
может
порваться,
ты
знаешь,
Io
sento
ancora
tirare,
Я
все
еще
чувствую
натяжение,
Chiusi
nel
proprio
giardino
Запертые
в
своем
саду,
Ognuno
è
pieno
di
sé.
Каждый
полон
собой.
Revoluciòn,
Revoluciòn
Революция,
революция,
Voglio
solo
ascoltare
Я
хочу
только
слушать,
Voglio
stare
un
po'
con
me,
Хочу
побыть
немного
с
собой,
Revoluciòn,
revoluciòn
Революция,
революция,
Siamo
solo
rumore
Мы
всего
лишь
шум,
Siamo
urgenza
di
esistere.
Мы
— неотложная
потребность
существовать.
Una
tribù
di
fenomeni
Племя
феноменов,
Statisti
ed
allenatori,
Статисты
и
тренеры,
Prima
eravamo
poeti
Раньше
мы
были
поэтами,
Figli
di
navigatori.
Сыновьями
мореплавателей.
Vince
chi
spara
più
in
alto
sai
Побеждает
тот,
кто
стреляет
выше,
ты
знаешь,
Non
serve
verificare,
Не
нужно
проверять,
Persi
tra
false
notizie
Потерянные
среди
фальшивых
новостей,
Persi
nel
vuoto
che
c'è.
Потерянные
в
пустоте,
что
есть.
Revoluciòn,
revoluciòn
Революция,
революция,
Voglio
solo
ascoltare
Я
хочу
только
слушать,
Voglio
stare
un
po'
con
me,
Хочу
побыть
немного
с
собой,
Revoluciòn,
revoluciòn
Революция,
революция,
Siamo
solo
rumore
Мы
всего
лишь
шум,
Siamo
urgenza
di
esistere.
Мы
— неотложная
потребность
существовать.
L'acquario
delle
parole
Аквариум
слов,
Delle
notizie
inventate,
Выдуманных
новостей,
Celebra
per
un
istante
Празднует
на
мгновение
La
finta
rabbia
sociale.
Фальшивую
социальную
ярость.
Lo
scemo
del
mio
villaggio
sai
Дурак
из
моей
деревни,
ты
знаешь,
è
diventato
virale,
Стал
вирусным,
Ora
è
seduto
sul
trono
Теперь
он
сидит
на
троне
Della
Maria
nazionale.
Национальной
Марии.
Revoluciòn,
revoluciòn
Революция,
революция,
Voglio
solo
ascoltare
Я
хочу
только
слушать,
Voglio
stare
un
po'
con
me,
Хочу
побыть
немного
с
собой,
Revoluciòn,
revoluciòn
Революция,
революция,
Siamo
solo
rumore
Мы
всего
лишь
шум,
Siamo
urgenza
di
esistere.
Мы
— неотложная
потребность
существовать.
Revoluciòn,
revoluciòn
Революция,
революция,
Io
ti
voglio
incontrare
Я
хочу
встретиться
с
тобой,
Voglio
stare
un
po'
con
te,
Хочу
побыть
немного
с
тобой,
Revoluciòn,
revoluciòn
Революция,
революция,
Voglio
fare
l'amore
Хочу
заниматься
любовью,
Oggi
ho
voglia
di
vivere.
Сегодня
я
хочу
жить.
Basta
dobbiamo
fermare
Хватит,
мы
должны
остановить
Questo
continuo
parlare,
Этот
непрерывный
разговор,
Il
fiume
delle
opinioni
Реку
мнений,
L'urgenza
di
commentare.
Неотложную
потребность
комментировать.
La
pioggia
si
può
asciugare
sai
Дождь
может
высохнуть,
ты
знаешь,
Allora
prova
a
tacere,
Тогда
попробуй
помолчать,
C'è
musica
dentro
un
silenzio
Есть
музыка
в
тишине,
Dentro
il
vuoto
che
è
in
me.
Внутри
пустоты,
что
во
мне.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.