Paroles et traduction Antonio Carmona feat. Nelly Furtado - El Camino de los Sueños

El Camino de los Sueños

Llévame para nacer de nuevo en la verdad
Que me pierdo entre la soledad
Y solo vivo de los sueños cuando tú no estás

Y esta vez, mi corazón yo dejaré volar
Y de mis labios puedes inventar
Un mundo solo para amar
Un mundo solo para amar
Porque yo tengo fe

Contigo quiero andar
El camino de los sueños
Contigo puedo ser infinito entre tus besos

Y otra vez, y me pregunto si es casualidad
Quizas el destino nos hizo encontrar
Apareciste para darme alas y volar, dímelo

Llévame al mismo centro de tu alma (de tu alma)
Que necesito de tu cama
Me siento vivo una vez más
Porque yo tengo fe

Contigo quiero andar
El camino de los sueños, oh oh
Contigo
Contigo puedo ser
Infinito entre tus besos
As long as you are here
As long as you are near
I will never fear the truth, yeah

Contigo quiero andar
El camino de los sueños, oh oh
Contigo
Contigo puedo ser
Infinito entre tus besos, yeah, yeah

Contigo puedo ser
Infinito entre tus besos
Infinito entre tus besos, yeah, yeah
Infinito entre tus besos

You are that I feel, you are that I feel, you are that I feel, yeah
You are that I feel, you are that I feel, you are that I feel, yeah
You are that I feel, you are that I feel, you are that I feel, yeah
You are that I feel, you are that I feel, you are that I feel, yeah

Te llevo en mi piel cada amanecer
Te llevo en mi piel
Te llevo en mi piel, te llevo en mi piel
Te llevo en mi ser
Te llevo en mi piel cada amanecer (You are that I feel)
Te llevo en mi ser (You are that I feel, you are that I feel, yeah)
Yo no puedo estar sin ti, te llevo en mi piel (You are that I feel, you are that I feel, you are that I feel, yeah)

Que vienes y vas, que vienes y vas, vienes y vas (Y vienes y vas)
Que vienes y vas, que vienes y vas, que vienes y vas
No quiero estar aquí si tú no estás (Y si tú no)
No quiero estar aquí si tú no estás (Y vienes y vas)

Путь Мечты

Унеси меня возродиться заново в правде
Я, затерянный в одиночестве,
Живу одними лишь мечтами, когда тебя нет рядом

И в этот раз я отпущу своё сердце летать
С моих губ ты можешь создавать
Мир только для любви
Мир только для любви
Потому что я верю

С тобой я хочу пройти
Путём Мечты
С тобой я могу быть бесконечным среди твоих поцелуев

И вновь я задаюсь вопросом, случайно ли это
Возможно, судьба свела нас вместе
Ты появилась, чтобы дать мне крылья и летать, скажи же

Веди меня прямо к глубине своей души (своей души)
Мне нужно твоё ложе
Я снова чувствую себя живым
Потому что я верю

С тобой я хочу пройти
Путем Мечты, о, о
С тобой
С тобой я могу быть
Бесконечным среди твоих поцелуев
Пока ты рядом со мной
Пока ты рядом
Я никогда не убоюсь правды, да

С тобой я хочу пройти
Путем Мечты, о, о
С тобой
С тобой я могу быть
Бесконечным среди твоих поцелуев, да, да

С тобой я могу быть
Бесконечным среди твоих поцелуев
Бесконечным среди твоих поцелуев, да, да
Бесконечным среди твоих поцелуев

Ты - то, что я чувствую, ты - то, что я чувствую, ты - то, что я чувствую, да
Ты - то, что я чувствую, ты - то, что я чувствую, ты - то, что я чувствую, да
Ты - то, что я чувствую, ты - то, что я чувствую, ты - то, что я чувствую, да
Ты - то, что я чувствую, ты - то, что я чувствую, ты - то, что я чувствую, да

Я ношу тебя в своей коже каждое утро
Я ношу тебя в своей коже
Я ношу тебя в своей коже, я ношу тебя в своей коже
Я ношу тебя в своём существе
Я ношу тебя в своей коже каждое утро (Ты - то, что я чувствую)
Я ношу тебя в своём существе (Ты - то, что я чувствую, ты - то, что я чувствую, да)
Я не могу жить без тебя, я ношу тебя в своей коже (Ты - то, что я чувствую, ты - то, что я чувствую, ты - то, что я чувствую, да)

Что ты приходишь и уходишь, приходишь и уходишь, приходишь и уходишь (И приходишь и уходишь)
Что ты приходишь и уходишь, приходишь и уходишь, приходишь и уходишь
Я не хочу здесь быть, если тебя нет рядом (И если тебя нет)
Я не хочу здесь быть, если тебя нет рядом (И приходишь и уходишь)