Paroles et traduction Antonio Cartagena - Ay Cariño

Ay Cariño

Ay, cariño como me tienes mujer,
Ay, cariño, ay, cariño,
Si vieras como estoy desesperado por tu ausencia,
Soñando a cada instante con la luz de tu presencia,
Llamandote en mis noches y llorandote como un niño.

Y estoy llorando otra vez, y tu no sabes.

Ay, cariño, ay, cariño,
Tu sabes que mi culpa fue adorarte como un necio,
Si es cierto como dicen que el pecado tiene un precio,
Que caro estoy pagando por tenerte ay, cariño

Que caro estoy pagando mujer.

Si tu sabes que mi culpa fue adorarte como un necio cariño
Ay, cariño, ay, cariño, ay, cariño,
Me debieras comprender y no me trates como un niño,
Ay, cariño, ay, cariño, ay, cariño,

Cariño, cariño, cariño, mi cariño
Cariño, cariño, cariño mio,
Ay, cariño, ay, cariño, ay, cariño,
Y te sueño por las noches y me dejas sollozando cariño
Ay, cariño, ay, cariño, ay, cariño,

Me la paso pensando.

Ay Cariño

Oh, baby, you have me in such a state,
Oh, baby, oh, baby,
If you could see how desperate I am without you,
Dreaming every moment of the light of your presence,
Calling out for you in the night, crying like a child.

And here I am, crying again, and you don't know it.

Oh, baby, oh, baby,
You know that my crime was to adore you foolishly,
If it's true, like they say, that sin has a price,
Oh, baby, I'm paying dearly for having you.

I'm paying dearly for having you, baby.

If you know that my crime was to adore you like a fool, baby,
Oh, baby, oh, baby, oh, baby,
You should understand me and not treat me like a child,
Oh, baby, oh, baby, oh, baby,

Baby, baby, baby, my love,
Baby, baby, my baby,
Oh, baby, oh, baby, oh, baby,
And I dream of you at night and you leave me sobbing, baby,
Oh, baby, oh, baby, oh, baby,

I think about you all the time.