Antonio Cartagena - No Te Puedo Apartar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Antonio Cartagena - No Te Puedo Apartar




No Te Puedo Apartar
Can't Get You Out of My Heart
No te puedo apartar de mi,
I can't get you out of my heart,
No te puedo apartar de mi memoria,
I can't get you out of my memory,
Ni de mi corazon amor
Nor out of my loving heart.
Tu eres mi novia...
You are my sweetheart...
No te puedo apartar de mi mente amor
I can't get you out of my mind, love
De mi vida
Out of my life
Porque aunque lejos estes pienso en ti
Because even though you are far away, I think about you
Eres pradera y llanura
You are a meadow and a plain
Eres mi noche sin fin
You are my endless night
Eres el sol y la luna y necesito de ti
You are the sun and the moon and I need you
No comprendo la forma en que
I don't understand how
Yo de ti pude enamorarte
I have fallen in love with you
Pero me siento feliz a tu lado
But I feel happy by your side
Quiero sentir tus caricias
I want to feel your caresses
Desde lejos de tu piel
From afar, on your skin
Quiero impregnarme en tu cuerpo
I want to impregnate myself in your body
Como la tinta al papel
Like ink on paper
No te puedo apartar de mi memoria
I can't get you out of my memory
Y te sueño cada noche más y más
And I dream of you more and more every night.
Quiero pozarme en tu lecho
I want to lie on your bed
Y que hagamos el amor
And make love to you
Si estamos enamorados
If we are in love
Pues que ¡VIVA EL AMOR!
Then hurrah for LOVE!
No te puedo apartar de mi memoria
I can't get you out of my memory
Siempre tu seras mia,
You will always be mine,
No te puedo apartar de mi memoria
I can't get you out of my memory
Nunca he tenido una chica como tu
I have never had a girl like you
No te puedo apartar de mi memoria
I can't get you out of my memory
Y cada noche te sueño mas
And every night I dream of you more
Note puedo apratar de mi memoria
I can't get you out of my memory
¡somos fuego!
We are fire!





Writer(s): antonio cartagena bernales


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.