Paroles et traduction Antonio Cartagena - Ojos Que No Ven

Ojos Que No Ven

Ojos que no ven, corazon que no siente,
Me aplicas esa ley pero no callla la gente,
Me cuentan a mi con detalles vida mia,
Lo que portan por la calle.

Ojos que no ven, corazon que no siente,
Debo ser como tu, fria e indiferente,
Si tu crees que soy ese valiente,
Dimelo en la cara
Si me amas lo suficiente.

Quiero que sepas tu juego me tiene cansado,
Te di mi cariño, de mi te haz burlado
Y crees que no se que tu me haz engañado,
Ahora te digo que no, mi cariño se ha ido,
No puedo olvidar cuanto tu me haz herido,
Y solo lamento el tiempo perdido contigo.

Eres mala mujer
Muchacha.

Ojos que no ven, corazon que no siente,
Me aplicas esa ley pero no callla la gente,
Me cuentan a mi con detalles vida mia,
Lo que portan por la calle.

Quiero que sepas tu juego me tiene cansado,
Te di mi cariño, de mi te haz burlado
Y crees que no se que tu me haz engañado,
Ahora te digo que no, mi cariño se ha ido,
No puedo olvidar cuanto tu me haz herido,
Y solo lamento el tiempo perdido contigo.

Solo lamento el tiempo que perdi contigo mujer,
Pero no importa.

Ojos que no ven, corazon que no siente,
Solo lamento cariño el tiempo que perdi contigo.

Ojos que no ven, corazon que no siente,
Me aplicas esa ley, pero no calla la gente.

Ojos que no ven, corazon que no siente.

Ojos que no ven, corazon que no siente,
Quiero que sepas tu juego
Me mantiene indiferente.

Глаза, что не видят

Глаза, что не видят, сердце, что не чувствует,
Ты применяешь этот закон, но люди не молчат,
Мне рассказывают в подробностях, моя дорогая,
Что ты вытворяешь на улице.

Глаза, что не видят, сердце, что не чувствует,
Должен быть как ты, холодным и равнодушным,
Если ты думаешь, что я такой смелый,
Скажи мне это в лицо,
Если любишь меня достаточно сильно.

Хочу, чтобы ты знала, твоя игра меня утомила,
Я подарил тебе свою любовь, ты надо мной посмеялась,
И ты думаешь, я не знаю, что ты меня обманула,
Теперь я говорю тебе "нет", моя любовь ушла,
Я не могу забыть, как сильно ты меня ранила,
И я лишь сожалею о потерянном с тобой времени.

Ты злая женщина,
Девушка.

Глаза, что не видят, сердце, что не чувствует,
Ты применяешь этот закон, но люди не молчат,
Мне рассказывают в подробностях, моя дорогая,
Что ты вытворяешь на улице.

Хочу, чтобы ты знала, твоя игра меня утомила,
Я подарил тебе свою любовь, ты надо мной посмеялась,
И ты думаешь, я не знаю, что ты меня обманула,
Теперь я говорю тебе "нет", моя любовь ушла,
Я не могу забыть, как сильно ты меня ранила,
И я лишь сожалею о потерянном с тобой времени.

Я лишь сожалею о времени, которое потерял с тобой, женщина,
Но это неважно.

Глаза, что не видят, сердце, что не чувствует,
Я лишь сожалею, дорогая, о времени, которое потерял с тобой.

Глаза, что не видят, сердце, что не чувствует,
Ты применяешь этот закон, но люди не молчат.

Глаза, что не видят, сердце, что не чувствует.

Глаза, что не видят, сердце, что не чувствует,
Хочу, чтобы ты знала, твоя игра
Делает меня равнодушным.