Paroles et traduction Antonio Cartagena - Volverás

Volverás

No pensé que fueras a dejarme,
Dices que te has vuelto a enamorar,
Que no sientes ya el amor de antes,
Quieres que te de tu libertad,
No te detendré por un instante,
No le temo a la soledad,
Pero sé que al fin te vas a arrepentir,
Y tendrás que regresar.
En tu alma siempre serás mía
Aunque te enamores otra vez,
No podrás borrar esos recuerdos
De mis caricias en tu piel,
Me recordaras en cada beso
Nadie como yo te puede amar,
Se te cansaras de las mentiras y tú volverás,

A mi lado volverás muchacha.

No te vale nada mi cariño
Solo te sirvió para jugar,
Pero sé que al fin te vas a arrepentir
Y tendrás que regresar.
En tu alma siempre serás mía
Aunque te enamores otra vez,
No podrás borrar esos recuerdos
De mis caricias en tu piel,
Me recordaras en cada beso
Nadie como yo te puede amar,
Se te cansaras de las mentiras y tú volverás.

En tu alma siempre serás mía
Aunque te enamores otra vez,
No podrás borrar esos recuerdos
De mis caricias en tu piel,
Me recordaras en cada beso
Nadie como yo te puede amar,
Se te cansaras de las mentiras y tú volverás,
Volverás a mí porque no aguanto este dolor que mata mata mi existir,
Volverás a mí porque no aguanto este dolor,
Y tú volverás, en tu alma siempre
Y tu volverás tú serás mía,
Volverás a mí porque no aguanto este dolor que mata mata mi existir.

Volverás a mí porque no aguanto este dolor que mata mata mi existir,
Volverás a mí porque no aguanto este dolor,
Y tú a mi lado volverás,
Que tú a mi lado volverás,
Y tú a mi lado volverás,
Por los recuerdos,
Que tú a mi lado volverás,
Que no podrás borrar,
Que tú a mi lado volverás,
En cada beso,
Que tú a mi lado volverás,
Que nadie como yo,
Que tú a mi lado volverás,
Te haya podido amar,
Que tú a mi lado volverás,
Que tú a mi lado volverás,
Que tú a mi lado volverás,
Volverás, volverás, volverás
Volverás por mi muchacha,
Volverás a mí porque no aguanto este dolor que mata mata mi existir,
Tú volverás a mi lado,
Porque estoy enamorado,
Volverás a mí porque no aguanto este dolor que mata mata mi existir,
Pero volverás, volverás, volverás, volverás conmigo mujer,
Y tú a mi lado volverás
Porque yo te quiero a ti
Y de ti yo quiero ser.

Вернешься

Я не думал, что ты меня покинешь,
Ты говоришь, что снова влюбилась,
Что больше не чувствуешь прежней любви,
Ты хочешь, чтобы я дал тебе свободу,
Я не стану тебя удерживать ни на мгновение,
Я не боюсь одиночества,
Но я знаю, что в конце концов ты пожалеешь,
И тебе придется вернуться.
В душе ты всегда будешь моей,
Даже если ты снова влюбишься,
Ты не сможешь стереть эти воспоминания,
О моих ласках на твоей коже,
Ты будешь вспоминать меня в каждом поцелуе,
Никто, как я, не сможет тебя любить,
Ты устанешь от лжи, и ты вернешься.

Ко мне вернешься, девочка моя.

Моя любовь для тебя ничего не значит,
Она послужила тебе лишь для игры,
Но я знаю, что в конце концов ты пожалеешь,
И тебе придется вернуться.
В душе ты всегда будешь моей,
Даже если ты снова влюбишься,
Ты не сможешь стереть эти воспоминания,
О моих ласках на твоей коже,
Ты будешь вспоминать меня в каждом поцелуе,
Никто, как я, не сможет тебя любить,
Ты устанешь от лжи, и ты вернешься.

В душе ты всегда будешь моей,
Даже если ты снова влюбишься,
Ты не сможешь стереть эти воспоминания,
О моих ласках на твоей коже,
Ты будешь вспоминать меня в каждом поцелуе,
Никто, как я, не сможет тебя любить,
Ты устанешь от лжи, и ты вернешься,
Вернешься ко мне, потому что я не выношу эту боль, которая убивает, убивает мое существование,
Вернешься ко мне, потому что я не выношу эту боль,
И ты вернешься, в душе ты всегда
И ты вернешься, ты будешь моей,
Вернешься ко мне, потому что я не выношу эту боль, которая убивает, убивает мое существование.

Вернешься ко мне, потому что я не выношу эту боль, которая убивает, убивает мое существование,
Вернешься ко мне, потому что я не выношу эту боль,
И ты ко мне вернешься,
Что ты ко мне вернешься,
И ты ко мне вернешься,
Из-за воспоминаний,
Что ты ко мне вернешься,
Которые ты не сможешь стереть,
Что ты ко мне вернешься,
В каждом поцелуе,
Что ты ко мне вернешься,
Что никто, как я,
Что ты ко мне вернешься,
Не смог тебя любить,
Что ты ко мне вернешься,
Что ты ко мне вернешься,
Что ты ко мне вернешься,
Вернешься, вернешься, вернешься,
Вернешься ради меня, девочка моя,
Вернешься ко мне, потому что я не выношу эту боль, которая убивает, убивает мое существование,
Ты вернешься ко мне,
Потому что я влюблен,
Вернешься ко мне, потому что я не выношу эту боль, которая убивает, убивает мое существование,
Но вернешься, вернешься, вернешься, вернешься ко мне, женщина,
И ты ко мне вернешься,
Потому что я люблю тебя,
И я хочу быть твоим.