Antonio Cartagena - Y Que Tiene Él - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Antonio Cartagena - Y Que Tiene Él




Y Que Tiene Él
And What Does He Have
Ya se que le miras, y se que te tienta
I know you look at him, and I know he tempts you
Que piensas tanto en el sin darte cuenta
That you think about him so much without realizing it
Que es lo que a puesto en ti
What has he put in you
Que te hace sucumbir, que atracción hay en sus ojos para ti
That makes you succumb, what attraction is there in his eyes for you
Se que no duermes, ya se q no vives, loca de amor por él tu le persigues
I know that you don't sleep, I know that you don't live, crazy in love with him you chase him
Sueñas que alguna vez sus labios puedan ser los que sacien beso a beso tanta sed
Dreaming that his lips will be able to quench so much thirst kiss after kiss
Y no le das valor al tiempo ni al amor que dormido entre tus manos se quedo
And you don't give value to time or to the love that remained asleep in your hands
Que tiene él que no tenga yo, que has descubierto para amarle tanto
What does he have that I don't have, that you have discovered to love him so much
Que tiene el que no tenga yo, que con palabras te ha ido enamorando
What does he have that I don't have, that with words he has fallen in love with you
Con que promesas se compro tu amor, con cuantos sueños te ha ido capturando
With what promises he bought your love, with how many dreams he has captured you
Que tiene él que no tenga yo
What does he have that I don't have
Ya que deseas caer en sus brazos, darle tu libertad si al esperarlo
I know you want to fall into his arms, give him your freedom when waiting for him
Quien te querrá mejor, quien puede de los dos, despertar en tu mirada mas amor
Who will love you better, who can of the two, awaken more love in your eyes
Que tiene él que no tenga yo, que has descubierto para amarle tanto
What does he have that I don't have, that you have discovered to love him so much
Que tiene el que no tenga yo, que con palabras te ha ido enamorando
What does he have that I don't have, that with words he has fallen in love with you
Con que promesas se compro tu amor, con cuantos sueños te ha ido capturando
With what promises he bought your love, with how many dreams he has captured you
Que tiene el que no tenga yo
What does he have that I don't have
Te quiero muchacha, siénteme
I love you girl, feel me
Que tiene él que no tenga yo, si yo tengo bigote y el tiene barba
What does he have that I don't have, what does he have that I don't have what does he have that I don't have
Que tiene el que no tenga yo, dime muchacha quien te rasca mejor la espalda
What does he have that I don't have, tell me girl who scratches your back better
Que tiene el que no tenga yo, si el te regala un vestido yo una minifalda
What does he have that I don't have, if he gives you a dress I give you a miniskirt
Que tiene el que no tenga yo, que tiene que tiene que tiene que tiene
What does he have that I don't have, what does he have that I don't have what does he have that I don't have
Que tiene el que no tenga yo mi amor
What does he have that I don't have my love
Que tiene el que no tenga yo, que has descubierto para amarle tanto
What does he have that I don't have, that you have discovered to love him so much
Que tiene él que no tenga yo, si no te quedas conmigo yo me vengo en llanto
What does he have that I don't have, if you don't stay with me I will burst into tears
Y yo me pregunto quien tiene mas sabor y mucho amor
And I wonder who has more flavor and lots of love
Que tiene el que no tenga yo, díselo díselo ...
What does he have that I don't have, tell him tell him ...
Que tiene el que no tenga yo, que tiene el que tiene el que no tenga yo
What does he have that I don't have, what does he have what does he have what does he have that I don't have
Si el tiene camisa yo tengo corbata, y si el tiene zapato pues yo los tengo pero mas grandes jajaja sapara muchacha ahh y. por que no se lo preguntas?
If he has a shirt I have a tie, and if he has shoes well I have them but bigger hahaha sapara girl ah and why don't you ask him?





Writer(s): Carlos "cuto" Soto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.