Paroles et traduction Antonio Cartagena - Ya Me Enteré

Ya Me Enteré

Ya sé que estás cansada, pero tenemos que hablar
La semana pasada nos íbamos a casar
Pero no sé por qué de pronto te pusiste mal
Tuvimos que salir corriendo rumbo al hospital
Deja de llorar, mi amor, y dime la verdad
Me dice el doc, lo que tú tienes es algo normal
Que solo fue un mareo que se pudo controlar

No tengas miedo y dime de una vez lo que te pasa
Que ya no aguanto más este misterio que me abrasa
Juro por Dios que nada malo te pasará

Porque ya me enteré que aquel tipo era un hombre casado
Que se alejó de ti como una estrella fugaz
Porque no supo expresar su oscuro sentimiento
Solo dolor y traiciones él te supo dar
Qué pena me da

Él no reconoció deberes de paternidad
No quiso responder por tu legado maternal
¿Por qué no luchas por el ser que llevas en tu vientre?
Que yo estaré contigo, vida, hoy, mañana y siempre
Yo te confieso que a los dos los querré igual

Porque ya me enteré que aquel tipo era un hombre casado
Que se alejó de ti como una estrella fugaz
Porque no supo expresar su oscuro sentimiento
Solo dolor y traiciones él te supo dar
Qué barbaridad

Ya me enteré que de ti ya se había burlado
Pero yo te amo
Ya me enteré que era un hombre casado
Y que de ti se ha burlado
Ya me enteré que de ti ya se había burlado
Pero yo te amo
Se aprovechó de tu presencia, ¿qué le vamos a hacer?
Cogió el camino equivocado

Ya me enteré que de ti ya se había burlado
Pero yo te amo
Yo te amo, yo te quiero
Yo te adoro a ti, mujer, soy tu hombre enamorado

Quiero que me sientas

Ya me enteré que de ti ya se había burlado
Pero yo te amo
No se hable más del asunto, es el capítulo final
Soy tu eterno enamorado
Y te lo dije otra vez para que no se te olvide
Muchacha

Я узнал

Я знаю, ты устала, но мы должны поговорить
На прошлой неделе мы собирались пожениться
Но я не знаю, почему тебе вдруг стало плохо
Нам пришлось бежать в больницу
Перестань плакать, любовь моя, и скажи мне правду
Врач говорит, что у тебя всё нормально
Что это было просто головокружение, которое удалось взять под контроль

Не бойся и скажи мне сразу, что с тобой происходит
Я больше не могу выносить эту тайну, которая меня сжигает
Клянусь Богом, что с тобой ничего плохого не случится

Потому что я узнал, что тот парень был женат
Что он исчез из твоей жизни, как падающая звезда
Потому что он не смог выразить свои темные чувства
Он причинил тебе только боль и предательство
Мне так жаль

Он не признал отцовства
Он не захотел отвечать за твоё материнство
Почему ты не борешься за существо, которое носишь в своём чреве?
Я буду с тобой, любимая, сегодня, завтра и всегда
Я признаюсь тебе, что буду любить вас обоих одинаково

Потому что я узнал, что тот парень был женат
Что он исчез из твоей жизни, как падающая звезда
Потому что он не смог выразить свои темные чувства
Он причинил тебе только боль и предательство
Какой ужас

Я узнал, что он тебя обманул
Но я люблю тебя
Я узнал, что он был женат
И что он тебя обманул
Я узнал, что он тебя обманул
Но я люблю тебя
Он воспользовался тобой, что поделаешь?
Он выбрал неправильный путь

Я узнал, что он тебя обманул
Но я люблю тебя
Я люблю тебя, я хочу тебя
Я обожаю тебя, женщина, я твой влюбленный мужчина

Я хочу, чтобы ты чувствовала меня

Я узнал, что он тебя обманул
Но я люблю тебя
Больше не будем говорить об этом, это конец истории
Я твой вечно влюбленный
И я сказал тебе это еще раз, чтобы ты не забыла
Девушка