Paroles et traduction Antonio Flores - Una Espina

Una Espina

Una espina se clavo
En la cima de mi montaña
Y una nube se poso
Sobre mi tela de araña

Sabe Dios lo que paso
Esta escrito en mis entrañas
La zarpa que desgarro
Mi túnica de pasión

Tú sabes cuál es mi dolor
Por favor dame calor

El carmín no es solución
Mi alma sigue gritando
La carne viva cicatrizó
Pero mi herida sigue debajo

No hay dolor, puedo dormir
Ahora estoy acostumbrado
Ahora me puedo reír
Me puedo reír de ti

Sabemos cuál es mi dolor
Por favor dame calor
Sabemos cuál es mi dolor
Por favor dame calor

Sabemos cuál es mi dolor
Por favor dame calor
Sabemos cuál es mi dolor
Por favor dame calor

Sabemos cuál es mi dolor
Por favor dame calor
Calor, calor

Заноза

Заноза вонзилась
В вершину моей горы
И туча опустилась
На мою паутину

Бог знает, что случилось
Это написано в моих внутренностях
Коготь, который разорвал
Мою мантию страсти

Ты знаешь, какая у меня боль
Пожалуйста, дай мне тепла

Кармин — не решение
Моя душа продолжает кричать
Живая плоть зарубцевалась
Но моя рана все еще под ней

Нет боли, я могу спать
Теперь я привык
Теперь я могу смеяться
Я могу смеяться над тобой

Мы знаем, какая у меня боль
Пожалуйста, дай мне тепла
Мы знаем, какая у меня боль
Пожалуйста, дай мне тепла

Мы знаем, какая у меня боль
Пожалуйста, дай мне тепла
Мы знаем, какая у меня боль
Пожалуйста, дай мне тепла

Мы знаем, какая у меня боль
Пожалуйста, дай мне тепла
Тепла, тепла