Paroles et traduction Antonio González - Extraños en la noche

Extraños en la noche

Dos extraños son
Los que se miran dos extraños son
Los que suspiran somos tu y yo
En esta noche azul
Algo en tu mirar
Que me domina y tú sonreír
Que me fascina es como un imán
En esta noche azul
Dos extraños son
Los que se unen para compartir su soledad
Sin darse cuenta que su dicha cerca esta
Y se cumplirá con ese divino amor
Que llegará algún día
No se dejarán
En esta noche juntos vivirán
Sin un reproche no se sentirán
Extraños nunca más
Ay dos extraños son
Los que se unen para compartir su soledad
Sin darse cuenta que su dicha cerca está
Y se cumplirá con ese divino amor que llegará algún día
No se dejarán
En esta noche juntos vivirán
Sin un reproche no se sentirán
Extraños nunca más

Strangers in the Night

Two strangers are
Those who look at each other, two strangers are
Those who sigh are you and I
In this blue night
Something in your look
That dominates me and your smile
That fascinates me is like a magnet
In this blue night
Two strangers are
Those who unite to share their loneliness
Without realizing that their happiness is near
And will be fulfilled with that divine love
That will come someday
They will not leave each other
In this night together they will live
Without a reproach they will not feel
Strangers never again
Oh two strangers are
Those who unite to share their loneliness
Without realizing that their happiness is near
And will be fulfilled with that divine love that will come someday
They will not leave each other
In this night together they will live
Without a reproach they will not feel
Strangers never again