Paroles et traduction Antonio Jose - El Plan

El Plan

Tiré tantas veces los dados
Que perdí la suerte
Pinté de otro color el cuarto
Y no dejo de verte
Cambié de posición la cama
Y le he cambiado el agua a los floreros
Pero dentro de mí no cambia nada
Todavía te quiero

Mi niña, el plan era quererte
El plan era que te quedaras
Después de tantos besos
Ya no queda nada, nada, nada
El plan era quererte
Que nunca te marcharas
En mi pecho te hice un nido
Para que tú lo habitaras
El plan era tenerte aquí
Cuando tú despertaras
El plan siempre fuimos tú y yo
Pero tú ya no estabas

Quité la pila del reloj
Para que no girara
Puse tus fotos hacia abajo
Para que no miraran
Quemé tus cartas con las velas
Para poder empezar de cero
Pero aquí no cambia nada
Todavía te quiero

Mi niña, el plan era quererte
El plan era que te quedaras
Después de tantos besos
Ya no queda nada, nada, nada
El plan era quererte
Que nunca te marcharas
En mi pecho te hice un nido
Para que tú lo habitaras
El plan era tenerte aquí
Cuando tú despertaras
El plan siempre fuimos tú y yo
Pero tú ya no estabas
Pero tú ya no estabas
Ya no estabas
Pero tú ya no estabas

Si nos juramos un para siempre
Cómo te saco de mi mente

Mi niña, el plan era quererte
El plan era que te quedaras
Después de tantos besos
Ya no queda nada, nada, nada
El plan era quererte
Que nunca te marcharas
En mi pecho te hice un nido
Para que tú lo habitaras
El plan era tenerte aquí
Cuando tú despertaras
El plan siempre fuimos tú y yo
Pero tú ya no estabas
Pero tú ya no estabas
Pero tú ya no estabas
Ya no estabas

Я бросал кости так много раз
что я потерял свою удачу
Я покрасил комнату в другой цвет
И я не могу перестать видеть тебя
Я изменил положение кровати
И я поменял воду в вазах
Но внутри меня ничего не меняется
я все еще люблю тебя

Моя девочка, план состоял в том, чтобы любить тебя
План состоял в том, чтобы вы остались
после стольких поцелуев
Ничего не осталось, ничего, ничего
План состоял в том, чтобы любить тебя
что ты никогда не покинешь
В моей груди я сделал тебе гнездо
Чтобы вы жили в нем
План состоял в том, чтобы вы были здесь
когда вы проснулись
План всегда был ты и я
Но тебя больше не было

Я вынул батарею из часов
Чтоб не повернулся
Я положил твои фотографии
Чтобы они не смотрели
Я сжигал твои письма свечами
Чтобы иметь возможность начать с нуля
Но здесь ничего не меняется
я все еще люблю тебя

Моя девочка, план состоял в том, чтобы любить тебя
План состоял в том, чтобы вы остались
после стольких поцелуев
Ничего не осталось, ничего, ничего
План состоял в том, чтобы любить тебя
что ты никогда не покинешь
В моей груди я сделал тебе гнездо
Чтобы вы жили в нем
План состоял в том, чтобы вы были здесь
когда вы проснулись
План всегда был ты и я
Но тебя больше не было
Но тебя больше не было
ты больше не был
Но тебя больше не было

Если бы мы поклялись навсегда
как мне сбить тебя с ума

Моя девочка, план состоял в том, чтобы любить тебя
План состоял в том, чтобы вы остались
после стольких поцелуев
Ничего не осталось, ничего, ничего
План состоял в том, чтобы любить тебя
что ты никогда не покинешь
В моей груди я сделал тебе гнездо
Чтобы вы жили в нем
План состоял в том, чтобы вы были здесь
когда вы проснулись
План всегда был ты и я
Но тебя больше не было
Но тебя больше не было
Но тебя больше не было
ты больше не был