Paroles et traduction Antonio José - A Un Milímetro De Ti - En Acústico En Metropol Studios

A Un Milímetro De Ti - En Acústico En Metropol Studios

Que yo quiero ser el aire
Que desnuda tus mañanas
Y morir en cada beso
De esos que nos despeinaban

Y vestirme de barrera
Por, si acaso, tú te escapas
Y ahora sé que soy feliz
Ahora sé que estás aquí sujetándome de cerca

Te propongo cuatro planes para averiguar
Nuestra historia que está por venir
Te propongo cuatro planes para averiguar

Que tú eres la letra de mi melodía
Que siento que puedo si estás cerca mía
Es que quiero quedarme y no tener que inventarte
Seguir respirándome, llenándome de ti

Que tú eres la letra de mi melodía
Que no nos despierten con la luz del día
Que quiero quedarme para no imaginarte
Respirar y vivir
A un milímetro de ti
A un milímetro de ti
Yeh-eh-eeh

Porque ya lo dijo alguien
No es cómo empieza, es cómo acaba
Yo camino con mis dedos
Por el mapa de tu espalda

Te propongo cuatro planes para averiguar
Nuestra historia que está por venir
Te propongo cuatro planes para averiguar

Que tú eres la letra de mi melodía
Que siento que puedo si estás cerca mía
Es que quiero quedarme y no tener que inventarte
Seguir respirándome, llenándome de ti

Que tú eres la letra de mi melodía
Que no nos despierten con la luz del día
Que quedarme para no imaginarte
Respirar y vivir
A un centímetro de ti

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, no
No, no, no
No, no, no

Que quiero quedarme con tu melodía
Que no nos despierten con la luz del día
Que quiero quedarme para no imaginarte

Respirar y vivir
A un centímetro de ti
A un milímetro de ti
De ti y de mí
Respirarte, respirar, respirarte
No, no, no
Respirarte, respirar, respirarte

В миллиметре от тебя - акустическая версия в Metropol Studios

Я хочу быть воздухом,
Который ласкает твои утра.
И умереть в каждом поцелуе,
От которых мы теряли голову.

И надеть броню,
Если вдруг ты сбежишь.
И теперь я знаю, что я счастлив,
Теперь я знаю, что ты здесь, крепко держишь меня рядом.

Я предлагаю четыре плана, чтобы узнать
Нашу историю, которая только впереди.
Я предлагаю четыре плана, чтобы узнать,

Что ты - слова моей мелодии,
Что я могу все, если ты рядом.
Я хочу остаться и не придумывать тебя,
Продолжать дышать мной, наполняться тобой.

Что ты - слова моей мелодии,
Пусть нас не разбудят с рассветом.
Я хочу остаться, чтобы не представлять тебя,
Дышать и жить
В миллиметре от тебя,
В миллиметре от тебя.
Э-э-эй

Потому что кто-то уже сказал:
Неважно, как это начинается, важно, как заканчивается.
Я вожу пальцами
По карте твоей спины.

Я предлагаю четыре плана, чтобы узнать
Нашу историю, которая только впереди.
Я предлагаю четыре плана, чтобы узнать,

Что ты - слова моей мелодии,
Что я могу все, если ты рядом.
Я хочу остаться и не придумывать тебя,
Продолжать дышать мной, наполняться тобой.

Что ты - слова моей мелодии,
Пусть нас не разбудят с рассветом.
Чтобы не представлять тебя,
Дышать и жить
В миллиметре от тебя.

У-у, у-у
У-у, у-у
У-у, у-у, нет
Нет, нет, нет
Нет, нет, нет

Я хочу остаться с твоей мелодией,
Пусть нас не разбудят с рассветом.
Я хочу остаться, чтобы не представлять тебя,

Дышать и жить
В миллиметре от тебя,
В миллиметре от тебя.
От тебя и меня
Дышать тобой, дышать, дышать тобой
Нет, нет, нет
Дышать тобой, дышать, дышать тобой