Paroles et traduction Antonio José - Todo Vuelve A Empezar

Todo Vuelve A Empezar

Que ya amanece!, un nuevo día
Llega a la ciudad
El sol hoy brilla con más fuerza
Salgamos fuera ya!
Que todo vuelve a empezar
Tras meses de trabajo duro, ahora a descansar
Todo el esfuerzo recompensa
Salgamos fuera ya!
Que todo vuelve a empezar
Abrir la puerta que da
Vía directa hacia el mar
Ahora es tiempo de fiesta y
De soñar

Todo vuelve a empezar
Junto a los amigos pasarán
Miles de aventuras. A celebrar
Que el verano llegó. Hay que disfrutar!
Todo vuelve a empezar
Un mismo destino nos unirá
Bajo las estrellas que grabarán
Ese primer amor que no olvidarás

Que todo, hoy vuelve a empezar
Llegó la hora, las maletas repletas están
Cargado el coche nos espera
Pongamos marcha ya!
Que todo vuelve a empezar
Largo el camino que nos queda. Llevo música.
Mete primera y acelera
Pongamos marcha ya!
Vía directa hacia el mar
Ahora es tiempo de fiesta y
De soñar

Veremos el amanecer
Tras una noche sin dormir
Contando la
Leyenda sideral
No perderemos ni uno más
De los minutos que tendrán
Los días que pasemos junto al mar

No pienses más
Que ya está aquí
Llegó el verano y hoy
Todo vuelve a empezar

Everything Begins Again

It is already morning!, a new day
Reaches the city
The sun shines brighter today
Let's go out already!
Everything begins again
After months of hard work, now it's time to rest
All the effort has been rewarded!
Let's go out already!
Everything begins again
Open the door that leads
Straight to the sea
Now it's time to party and
Dream

Everything begins anew
Thousands of adventures with my friends.
Let's celebrate
Summer has arrived. We have to enjoy it!
Everything begins anew
The same destination will unite us
Under the stars that will record
That first love that will never be forgotten.

That everything, begins anew today
The time has come, the suitcases are full.
The car is loaded awaiting us.
Let's start the march already!
That everything begins anew
The long road lies ahead. I have music with me.
Put it in the first gear and accelerate
Let's start the march already!
Straight to the sea
Now it's time to party and
Dream

We'll watch the sunrise
After a night without sleep
Telling the
Sideral legend
We won't waste a single one
Of the minutes that will have
The days we spend by the sea.

Don't think anymore
That it's already here
Summer has arrived and today
Everything begins anew