Paroles et traduction Antonio Machín - Como Duele una Traición
¡Ay!,
cómo
hiere
y
molesta
una
traición
Ох,
как
предательство
ранит
и
беспокоит
Aunque
sea
en
la
imaginación
Даже
если
это
в
воображении
Cómo
duele,
aunque
tú
lo
disimules
Как
это
больно,
даже
если
ты
это
скрываешь
Cómo
duele
una
traición
Как
больно
предательство
Hay
muchas
penas
que
el
tiempo
hace
olvidar
Есть
много
печалей,
которые
время
заставляет
нас
забыть
Pero
hay
huellas
que
ni
un
siglo
ha
de
borrar
Но
есть
следы,
которые
не
сотрет
даже
столетие.
Cómo
duele,
aunque
tú
lo
disimules
Как
это
больно,
даже
если
ты
это
скрываешь
Cómo
duele
una
traición
Как
больно
предательство
Hay
quien
desprecia
al
borracho
por
borracho
Есть
те,
кто
презирает
пьяных
за
то,
что
они
пьяны.
Hay
quien
alza
el
vuelo
cuando
al
pobre
ve
llegar
Есть
те,
кто
убегает,
увидев
прибывающего
бедняка.
Pero
no
hay
piadosos
que
comprendan
Но
нет
благочестивых,
которые
понимают
Que
en
el
fondo
de
una
copa
siempre
existe
una
traición
Что
на
дне
стакана
всегда
предательство
Hay
muchas
penas
que
el
tiempo
hace
olvidar
Есть
много
печалей,
которые
время
заставляет
нас
забыть
Pero
hay
huellas
que
ni
un
siglo
ha
de
borrar
Но
есть
следы,
которые
не
сотрет
даже
столетие.
Cómo
duele,
aunque
tú
lo
disimules
Как
это
больно,
даже
если
ты
это
скрываешь
Cómo
duele
una
traición
Как
больно
предательство
Hay
quien
desprecia
al
borracho
por
borracho
Есть
те,
кто
презирает
пьяных
за
то,
что
они
пьяны.
Hay
quien
alza
el
vuelo
cuando
al
pobre
ve
llegar
Есть
те,
кто
убегает,
увидев
прибывающего
бедняка.
Pero
no
hay
piadosos
que
comprendan
Но
нет
благочестивых,
которые
понимают
Que
en
el
fondo
de
una
copa
siempre
existe
una
traición
Что
на
дне
стакана
всегда
предательство
Hay
muchas
penas
que
el
tiempo
hace
olvidar
Есть
много
печалей,
которые
время
заставляет
нас
забыть
Pero
hay
huellas
que
ni
un
siglo
ha
de
borrar
Но
есть
следы,
которые
не
сотрет
даже
столетие.
Cómo
duele,
aunque
tú
lo
disimules
Как
это
больно,
даже
если
ты
это
скрываешь
Cómo
duele
una
traición
Как
больно
предательство
Cómo
duele
una
traición
Как
больно
предательство
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.