Antonio Machín - Esperanza - traduction des paroles en anglais
Antonio Machín Esperanza

Antonio Machín - Esperanza

Paroles et traduction Antonio Machín - Esperanza




Esperanza
Hope
Esperanza, Esperanza, sólo sabes bailar cha cha cha
Hope, Hope, all you know how to do is dance cha-cha
Esperanza, Esperanza, sólo sabes bailar cha cha cha
Hope, Hope, all you know how to do is dance cha-cha
Te conocí y te enamoré y me ilusioné
I met you and I fell in love with you, and I was so excited
y ahora todo se acabó.
And now it's all over.
Al conocer tu fingido amor
When I discovered your fake love
que causó dolor a mi pobre corazón.
That caused such pain to my poor heart.
De nada valen los abriles que he vivido
The years I've lived are all for nothing
si de mujeres nunca se sabe.
Because you never know about women.
La que no es mala lo aparenta muchas veces
The one who is not bad often pretends to be
y la que es buena no lo parece.
And the one who is good doesn't seem so.
Ay qué pena me das esperanza por Dios
Oh, how sorry I feel for you, Hope, for God's sake
tan graciosa pero no eres buena.
So graceful, but you are not good.
Ay qué pena me das esperanza por Dios
Oh, how sorry I feel for you, Hope, for God's sake
tan graciosa y sin corazón!
So graceful and heartless!
Esperanza, Esperanza, sólo sabes bailar cha cha cha
Hope, Hope, all you know how to do is dance cha-cha
Esperanza, Esperanza, sólo sabes bailar cha cha cha
Hope, Hope, all you know how to do is dance cha-cha
Te conocí y te enamoré y me ilusioné
I met you and I fell in love with you, and I was so excited
y ahora todo se acabó.
And now it's all over.
Al conocer tu fingido amor
When I discovered your fake love
que causó dolor a mi pobre corazón.
That caused such pain to my poor heart.
De nada valen los abriles que he vivido
The years I've lived are all for nothing
si de mujeres nunca se sabe.
Because you never know about women.
La que no es mala lo aparenta muchas veces
The one who is not bad often pretends to be
y la que es buena no lo parece.
And the one who is good doesn't seem so.
Ay qué pena me das esperanza por Dios
Oh, how sorry I feel for you, Hope, for God's sake
tan graciosa pero no eres buena.
So graceful, but you are not good.
Ay qué pena me das esperanza por Dios
Oh, how sorry I feel for you, Hope, for God's sake
tan graciosa y sin corazón!
So graceful and heartless!
Esperanza, Esperanza, sólo sabes bailar cha cha cha
Hope, Hope, all you know how to do is dance cha-cha
Esperanza, Esperanza, sólo sabes bailar cha cha cha
Hope, Hope, all you know how to do is dance cha-cha




Writer(s): RAMON CABRERA
Antonio Machín - Canta Sus Mejores Exitos
Album
Canta Sus Mejores Exitos
date de sortie
01-01-1998

1 Dos Gardenias
2 Toda una Vida
3 Corazon Loco
4 Envidia
5 Angelitos Negros
6 Esperanza
7 Deuda
8 Madrecita
9 El Manisero
10 Mona
11 No Me Vayas a Engañar
12 Yo Soy el Son Cubano
13 Amar Vivir
14 Sabroso - La Del Vestido Rojo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.