Paroles et traduction Antonio Machín - Las Perlas de Tu Boca

Las Perlas de Tu Boca

Esas perlas que tú guardas con cuidado
En tan lindo estuche (mamá) de peluche rojo
Me provocan, nena mía, los antojos
De cortarlas, beso a beso, enamorado

Quiero verlas cómo chocan con tu risa
Quiero verlas alegrar con ansias locas
Para luego arrodillarme ante tu boca
Y pedirle de limosna una sonrisa

Esas perlas que tú guardas con cuidado
En tan lindo estuche (mamá, ay) de peluche rojo
Me provocan, nena mía, los antojos
De cortarlas, beso a beso, enamorado

Quiero verlas cómo chocan con tu risa
Quiero verlas alegrar con ansias locas
Para luego arrodillarme ante tu boca
Y pedirle de limosna una sonrisa

Esas perlas que tú guardas
Me provocan ilusión
Esas perlas que tú guardas
Me provocan ilusión
Esas perlas que tú guardas
Me provocan ilusión
Esas perlas que tú guardas
Me provocan ilusión

Жемчужины Твоих Уст

Эти жемчужины, что ты хранишь так бережно,
В такой красивой шкатулке (мама) из красного плюша,
Будоражат, малышка моя, во мне желание
Сорвать их, поцелуем за поцелуем, влюбленный.

Хочу видеть, как они сверкают с твоим смехом,
Хочу видеть, как они радуют безумной надеждой,
Чтобы потом преклонить колени пред устами твоими
И выпросить, как милостыню, одну улыбку.

Эти жемчужины, что ты хранишь так бережно,
В такой красивой шкатулке (мама, ах) из красного плюша,
Будоражат, малышка моя, во мне желание
Сорвать их, поцелуем за поцелуем, влюбленный.

Хочу видеть, как они сверкают с твоим смехом,
Хочу видеть, как они радуют безумной надеждой,
Чтобы потом преклонить колени пред устами твоими
И выпросить, как милостыню, одну улыбку.

Эти жемчужины, что ты хранишь,
Будят во мне надежду,
Эти жемчужины, что ты хранишь,
Будят во мне надежду,
Эти жемчужины, что ты хранишь,
Будят во мне надежду,
Эти жемчужины, что ты хранишь,
Будят во мне надежду.