Lola - Antonio Machín traduction en allemand

Lola

Eran las 3:00 de la tarde cuando mataron a Lola
Y dicen los que la vieron, que agonizando decía
"Yo quiero ver a ese hombre que me ha quitado la vida
Yo quiero verlo y besarlo para morirme tranquila"
Ese hombre fue mi alegría, ese hombre fue mi consuelo
Ese hombre yo lo quería, me estoy muriendo y lo quiero

Pero Lola, ay, Lolita de mi vida
Perdóname, por Dios, perdona mi pasión
Pero Lola, ay, Lolita de mi vida
Sufriendo vivo yo sin ti
Sin tu amor, sin tu amor
Y para siempre, ay, Lolita, te perdí

Pero Lola, ay, Lolita de mi vida
Perdóname, por Dios, perdona mi pasión, mira Lola
Lola, ay, Lolita de mi vida
Sufriendo vivo yo sin ti
Sin tu amor, sin tu amor
Y para siempre, ay, Lolita, te perdí

Y para siempre, ay, Lolita, te perdí

Lola

Es war 3:00 Uhr nachmittags, als sie Lola töteten
Und die, die sie sahen, sagen, dass sie im Sterben liegend sagte
"Ich möchte diesen Mann sehen, der mir das Leben genommen hat
Ich möchte ihn sehen und ihn küssen, um in Frieden zu sterben"
Dieser Mann war meine Freude, dieser Mann war mein Trost
Diesen Mann liebte ich, ich sterbe und ich liebe ihn

Aber Lola, ach, Lolita meines Lebens
Vergib mir, bei Gott, vergib meine Leidenschaft
Aber Lola, ach, Lolita meines Lebens
Leidend lebe ich ohne dich
Ohne deine Liebe, ohne deine Liebe
Und für immer, ach, Lolita, habe ich dich verloren

Aber Lola, ach, Lolita meines Lebens
Vergib mir, bei Gott, vergib meine Leidenschaft, schau Lola
Lola, ach, Lolita meines Lebens
Leidend lebe ich ohne dich
Ohne deine Liebe, ohne deine Liebe
Und für immer, ach, Lolita, habe ich dich verloren

Und für immer, ach, Lolita, habe ich dich verloren