Paroles et traduction Antonio Machín - Me Dicen Que Te Vas

Nadie comprende mi cruel padecer
A nadie me puedo confiar
Nadie podrá mis secretos saber
Ni puedo mi angustia gritar

Me dicen que te vas
No lo puedo creer
Me dicen que te vas
¿Cómo he de comprender?

Que huyas cobarde y dejes que guarde
En silencio el dolor
De mi desengaño
De tu mentira

Me dicen que te vas
Se me nubla la voz
No tuviste el valor
De decírmelo tú

De nuestro secreto, de tus juramentos
Te burlas sin piedad
Me dicen que te vas y, ¿qué será de mí?
¿Qué será?

Me dicen que te vas
Se me nubla la voz
No tuviste el valor
De decírmelo tú

De nuestro secreto, de tus juramentos
Te burlas sin piedad
Me dicen que te vas y, ¿qué será de mí?
¿Qué será?

Никто не понимает моих жестоких страданий
Я не могу доверять никому
Никто не сможет узнать мои секреты
И моя боль не может кричать

Мне говорят, что ты уходишь
Я не могу в это поверить
Мне говорят, что ты уходишь
Как мне понять

Можешь ли ты сбежать, трус, и позволить мне спастись?
В тишине боль
Моего разочарования
твоей лжи

Мне говорят, что ты уходишь
Мой голос становится облачным
Тебе не хватило смелости
Кому ты рассказываешь

О нашей тайне, о твоих клятвах
Ты безжалостно дразнишь
Мне говорят, что ты уезжаешь, и что со мной будет?
Что это будет?

Мне говорят, что ты уходишь
Мой голос становится облачным
Тебе не хватило смелости
Кому ты рассказываешь

О нашей тайне, о твоих клятвах
Ты безжалостно дразнишь
Мне говорят, что ты уезжаешь, и что со мной будет?
Что это будет?