Antonio Machín - Oiga Compadre - traduction des paroles en anglais
Antonio Machín Oiga Compadre

Antonio Machín - Oiga Compadre

Paroles et traduction Antonio Machín - Oiga Compadre




Oiga Compadre
Listen, My Dear
Oiga, compadre
Listen, my dear,
¿De dónde viene usted?
Where do you come from?
Oiga, compadre
Listen, my dear,
¿De dónde viene usted?
Where do you come from?
Yo mismo soy compadrito
I'm your dear friend, you see,
Que para el monte me fui
Who went up to the mountainside.
Sembré malanga y maíz
I planted malanga and corn,
Y frijoles colorados
And red beans so bright.
Y ahora después de la siembra
And now after the harvest,
Voy a llevarlo al mercado
I'm taking them to market, my light.
Oiga, compadre
Listen, my dear,
¿De dónde viene usted?
Where do you come from?
Oiga, compadre
Listen, my dear,
¿De dónde viene usted?
Where do you come from?
Yo mismo soy compadrito
I'm your dear friend, you see,
Que vengo de monte adentro
Coming from deep in the mountain.
Vengo feliz y contento
I come happy and content,
Aquí, como usted me ve
Just as you see me now, my sweet.
Y ahora no tengo problemas
And now I have no problems,
Como el compadre José
Like my friend, dear José.
Oiga, compadre
Listen, my dear,
¿De dónde viene usted?
Where do you come from?
Oiga, compadre
Listen, my dear,
¿De dónde viene usted?
Where do you come from?
Oiga, compadre
Listen, my dear,
¿De dónde viene usted?
Where do you come from?
Yo vengo de monte adentro
I come from deep in the mountain.
Aquí ya me tiene usted
Here I am, just for you, you see.
Oiga, compadre
Listen, my dear,
¿De dónde viene usted?
Where do you come from?
Yo traigo yuca y boniato
I bring yucca and sweet potato,
Y malanga para usted
And malanga, just for you.
Oiga, compadre
Listen, my dear,
¿De dónde viene usted?
Where do you come from?
Yo traigo caña de azúcar
I bring sugarcane so sweet,
Y tabaco para usted
And tobacco, my dear, to meet.
Oiga, compadre
Listen, my dear,
¿De dónde viene usted?
Where do you come from?
Vengo feliz y contento
I come happy and content,
Aquí ya me tiene usted
Here I am, now, my sweet.
Oiga, compadre
Listen, my dear,
¿De dónde viene usted?
Where do you come from?
Ya yo no tengo problemas
I now have no problems,
Como mi compadre José
Like my friend, dear José.
Oiga, compadre
Listen, my dear,
¿De dónde viene usted?
Where do you come from?
Oiga, compadre
Listen, my dear,
¿De dónde viene usted?
Where do you come from?




Writer(s): Parmenio Salazar
Antonio Machín - Ritmos Latinos, Vol.1 (Esperanza)
Album
Ritmos Latinos, Vol.1 (Esperanza)
date de sortie
10-04-2006

1 Cartagenera
2 Esperanza
3 Por Tu Voz
4 El Manisero
5 Oiga Compadre
6 Mis Cinco Hijos
7 Maldita
8 Compay Feliz
9 Necesito un Amorcito
10 Cuando Calienta el Sol
11 A Baracoa Me Voy
12 Otra Vez
13 Con los Brazos Abiertos
14 Buscando la Melodía
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.