Paroles et traduction Antonio Machín - Siempre Estamos Discutiendo

Siempre Estamos Discutiendo

Siempre nos pasa lo mismo, y eso no tiene remedio
Por exceso de cariño, siempre estamos discutiendo
Cuando yo digo que es blanco, tú me contestas que es negro
Yo no sé por qué, mi vida, siempre estamos discutiendo

En una cosa tan solo los dos estamos de acuerdo
Juntos cerramos los ojos cuando nos damos un beso, pero
Siempre nos pasa lo mismo, y eso no tiene remedio
Por exceso de cariño, vida mía, siempre estamos discutiendo

En una cosa tan solo los dos estamos de acuerdo
Juntos cerramos los ojos cuando nos damos un beso, pero
Siempre nos pasa lo mismo, y eso no tiene remedio
Por exceso de cariño, vida mía, siempre estamos discutiendo

We're Always Arguing

The same thing always happens to us, and there's no remedy
Out of too much love, my darling, we're always arguing
When I say it's white, you tell me it's black
I don't know why, my love, we're always arguing

On only one thing we both agree
We both close our eyes when we kiss, but
The same thing always happens to us, and there's no remedy
Out of too much love, my darling, we're always arguing

On only one thing we both agree
We both close our eyes when we kiss, but
The same thing always happens to us, and there's no remedy
Out of too much love, my darling, we're always arguing