Paroles et traduction Antonio Machín - Tengo Una Debilidad
Tengo
una
debilidad
I
have
a
weakness
¡Ay,
qué
calamidad!
Oh,
what
a
calamity!
Mi
vida
es
un
disgusto
My
life
is
a
disappointment
Tengo
una
debilidad
I
have
a
weakness
No
sé
qué
pasará
I
don't
know
what
will
happen
Si
no
me
doy
el
gusto
If
I
don't
indulge
myself
¡Pero
qué
calamidad!
But
what
a
calamity!
Vergüenza
ya
me
da
I'm
already
ashamed
Las
cosas
que
me
pasan
The
things
that
happen
to
me
Yo
no
sé
qué
voy
a
hacer
I
don't
know
what
I'm
going
to
do
O
me
curo
de
este
mal
Either
I
cure
myself
of
this
evil
O
me
voy
a
enloquecer
Or
I'm
going
to
go
crazy
Tengo,
tengo,
tengo
I
have,
I
have,
I
have
Tengo
una
debilidad
I
have
a
weakness
Tú
lo
sabes
muy
bien
You
know
it
very
well
Estás
muy
enterada
You're
very
knowledgeable
Tengo
una
debilidad
I
have
a
weakness
No
se
puede
ocultar
It
can't
be
hidden
Lo
llevo
en
la
mirada
I
carry
it
in
my
eyes
Y
esa
gran
debilidad
And
that
great
weakness
Será
lo
que
será
Will
be
what
it
will
be
Por
mucho,
o
por
nada
For
a
lot,
or
for
nothing
Yo
no
sé
qué
voy
a
hacer
I
don't
know
what
I'm
going
to
do
O
me
curo
de
este
mal
Either
I
cure
myself
of
this
evil
O
me
voy
a
enloquecer
Or
I'm
going
to
go
crazy
Tengo
una
debilidad
I
have
a
weakness
Tú
lo
sabes
muy
bien
You
know
it
very
well
Estás
muy
enterada
You're
very
knowledgeable
Tengo
una
debilidad
I
have
a
weakness
No
se
puede
ocultar
It
can't
be
hidden
Lo
llevo
en
la
mirada
I
carry
it
in
my
eyes
Y
esa
gran
debilidad
And
that
great
weakness
Será
lo
que
será
Will
be
what
it
will
be
Por
mucho,
o
por
nada
For
a
lot,
or
for
nothing
Yo
no
sé
qué
voy
a
hacer
I
don't
know
what
I'm
going
to
do
O
me
curo
de
este
mal
Either
I
cure
myself
of
this
evil
O
me
voy
a
enloquecer
Or
I'm
going
to
go
crazy
¡Ay,
qué
debilidad!
Oh,
what
a
weakness!
Évaluez la traduction
1
Tu Vida y Mi Vida
2 Madrecita
3 Amar y Vivir
4 A la Buena de Dios
5 Tengo Una Debilidad
6 Angelitos Negros
7 Me Dicen Que Te Vas
8 Tierra va Temblá
9 Tres Noches
10 Sufro sin LLanto
11 Melodía Sentimental
12 Señor Don Juan
13 Piel Canela
14 Te Quiero Apasionadamente
15 Rumbombambe
16 No Se Porque
17 Lindas canarias
18 Coral
19 No Sé Por Qué Te Quiero
2 Madrecita
3 Amar y Vivir
4 A la Buena de Dios
5 Tengo Una Debilidad
6 Angelitos Negros
7 Me Dicen Que Te Vas
8 Tierra va Temblá
9 Tres Noches
10 Sufro sin LLanto
11 Melodía Sentimental
12 Señor Don Juan
13 Piel Canela
14 Te Quiero Apasionadamente
15 Rumbombambe
16 No Se Porque
17 Lindas canarias
18 Coral
19 No Sé Por Qué Te Quiero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.