Paroles et traduction Antonio Machín - Tu nombre

Qué lindo nombre tu nombre
Para invocarte me quedo
En la quietud de la noche
Y confesar que te quiero

Para vestirte con soles
Para adornarte de ensueño
Y murmurarte al oído
"Te quiero, te quiero"

Palabras viejas, tan viejas
Como la vida y el sol
Y que al decirlas parece
Que las inventa mi amor

Cuando te digo "te quiero"
Lo digo de corazón
Y ese "te quiero" es un beso
Hecho palabra en mi voz

Qué lindo nombre tu nombre
Para invocarte me quedo
Y murmurarte al oído
"Te quiero, te quiero"

Cuando te digo "te quiero"
Lo digo de corazón
Y ese "te quiero" es un beso
Hecho palabra en mi voz

Qué lindo nombre tu nombre
Para invocarte me quedo
Y murmurarte al oído
"Te quiero, te quiero"

Te quiero
Te quiero

Какое красивое имя, твое имя
Чтобы призвать тебя, я остаюсь
В тишине ночи
И признайся, что я люблю тебя

Чтобы одеть тебя солнцами
Украсить тебя мечтой
и прошептать тебе на ухо
Я люблю тебя Я люблю тебя

Старые слова такие старые
Как жизнь и солнце
И когда их произносишь, кажется
Моя любовь их изобретает

Когда я говорю тебе, что люблю тебя
Я говорю это от всего сердца
И я люблю тебя, это поцелуй
Я вкладываю слова в свой голос

Какое красивое имя, твое имя
Чтобы призвать тебя, я остаюсь
и прошептать тебе на ухо
Я люблю тебя Я люблю тебя

Когда я говорю тебе, что люблю тебя
Я говорю это от всего сердца
И я люблю тебя, это поцелуй
Я вкладываю слова в свой голос

Какое красивое имя, твое имя
Чтобы призвать тебя, я остаюсь
и прошептать тебе на ухо
Я люблю тебя Я люблю тебя

"Я тебя люблю"
"Я тебя люблю"