Ya No Puedo Creerlo - Antonio Machíntraduction en anglais
Me
lo
dicen,
no
puedo
creerlo
They
tell
me,
I
can't
believe
it
Me
extraña
tanto
que
pueda
ser
verdad
It's
so
strange
to
me
that
it
could
be
true
Es
imposible
que
exista
en
el
mundo
It's
impossible
that
there
exists
in
the
world
Un
alma
tan
perversa,
tan
llena
de
maldad
A
soul
so
perverse,
so
full
of
evil
Tú
me
quieres,
no
puedes
negarlo
You
love
me,
you
can't
deny
it
Negarlo
sería
como
negar
a
Dios
Denying
it
would
be
like
denying
God
Por
eso,
te
pido
que
desmientas
a
todos
That's
why,
I
ask
you
to
deny
everyone
Volviendo
a
mi
lado,
a
tu
nido
de
amor
Returning
to
my
side,
to
your
love
nest
Pero
no
dejes
de
venir
y
que
te
vean
junto
a
mí
But
don't
fail
to
come
and
let
them
see
you
with
me
Para
que
sufran
sus
mentiras
So
they
suffer
for
their
lies
Para
poderles
enseñar
que
no
se
debe
criticar
So
I
can
teach
them
that
they
shouldn't
criticize
Sin
conocer
la
verdad
Without
knowing
the
truth
Escúchame,
querer
Listen
to
me,
my
love
Ven
pronto,
por
favor
Come
soon,
please
No
te
demores
mucho
Don't
take
too
long
Quiero
salir
al
paso
I
want
to
address
De
esos
rumores
falsos
These
false
rumors
Que
me
van
a
matar
That
are
going
to
kill
me
Pero
no
dejes
de
venir
y
que
te
vean
junto
a
mí
But
don't
fail
to
come
and
let
them
see
you
with
me
Para
que
sufran
sus
mentiras
So
they
suffer
for
their
lies
Para
poderles
enseñar
que
no
se
debe
criticar
So
I
can
teach
them
that
they
shouldn't
criticize
Sin
conocer
la
verdad
Without
knowing
the
truth
Escúchame,
querer
Listen
to
me,
my
love
Ven
pronto,
por
favor
Come
soon,
please
No
te
demores
mucho
Don't
take
too
long
Quiero
salir
al
paso
I
want
to
address
De
esos
rumores
falsos
These
false
rumors
Que
me
van
a
matar
That
are
going
to
kill
me
Évaluez la traduction
1
Miseria
2 Sombra del Nublo
3 Y mucho más
4 A la Buena de Dios
5 Navidad
6 Madrecita
7 Dos Gardenias
8 No Me Vayas a Engañar
9 Somos
10 Espérame en el Cielo
11 Verdad Amarga
12 Envidia
13 Dame una cita
14 ¡Qué mala memoria!
15 El carrito
16 ¡Qué bonito es el amor!
17 En la acera de enfrente
18 En tu traje de raso
19 Por robarte un beso
20 ¡Ay de mí!
21 Perdimos la ocasión
22 Una miradita nada más
23 Doce rosas
24 Amor Te Quiero
25 Ese soy yo
26 ¿Quién sino tú?
27 Infamia
28 Serenata de las campanas
29 Esta Noche O Nunca
30 Mas Daño Me Hizo Tu Amor
31 Himno del amor
32 El pedacito
33 Así somos los dos
34 Siempre Estamos Discutiendo
35 Fiel Amigo
36 Lunita Nueva
37 Escucha mi violín
38 Hay Que Saber Esperar
39 Si Regresara el Amor
40 Franqueza
41 Mi resignación
42 Fuiste tú
43 Traidoramente
44 Mañana lo sabrás
45 Será por Eso
46 Piel Canela
47 Ya No Puedo Creerlo
48 Isla del Caribe
49 Nunca
50 Que no se enfríe
51 Satisfacción
52 El Loco
53 Tú verás
54 ¡Hola! ¿Qué Tal?
55 Plazos traicioneros
56 Ruega por Nosotros
57 Copla Guajira
58 Dame tú
59 Primavera en Río
60 Piensa bien lo que me dices
61 Como Duele una Traición
62 Algún día
63 Tic-tac
64 Anoche
65 Hay que vivir el momento
66 El chismecito de moda
67 Mentiras tuyas
68 Me gusta tu nombre
69 Ni un adiós
70 Casos y quesos
71 Llena de gracia
72 Ni Que Si, Ni Quizás Ni Que No
73 Póker de besos
74 Aquí Está
75 Tú y tú
76 Ayer parece hoy
77 Nada
78 No quiero abrir tu carta
79 Un rinconcito
80 Una sola seña
81 Amor, No Me Quieras Tanto
82 No, no puede ser verdad
2 Sombra del Nublo
3 Y mucho más
4 A la Buena de Dios
5 Navidad
6 Madrecita
7 Dos Gardenias
8 No Me Vayas a Engañar
9 Somos
10 Espérame en el Cielo
11 Verdad Amarga
12 Envidia
13 Dame una cita
14 ¡Qué mala memoria!
15 El carrito
16 ¡Qué bonito es el amor!
17 En la acera de enfrente
18 En tu traje de raso
19 Por robarte un beso
20 ¡Ay de mí!
21 Perdimos la ocasión
22 Una miradita nada más
23 Doce rosas
24 Amor Te Quiero
25 Ese soy yo
26 ¿Quién sino tú?
27 Infamia
28 Serenata de las campanas
29 Esta Noche O Nunca
30 Mas Daño Me Hizo Tu Amor
31 Himno del amor
32 El pedacito
33 Así somos los dos
34 Siempre Estamos Discutiendo
35 Fiel Amigo
36 Lunita Nueva
37 Escucha mi violín
38 Hay Que Saber Esperar
39 Si Regresara el Amor
40 Franqueza
41 Mi resignación
42 Fuiste tú
43 Traidoramente
44 Mañana lo sabrás
45 Será por Eso
46 Piel Canela
47 Ya No Puedo Creerlo
48 Isla del Caribe
49 Nunca
50 Que no se enfríe
51 Satisfacción
52 El Loco
53 Tú verás
54 ¡Hola! ¿Qué Tal?
55 Plazos traicioneros
56 Ruega por Nosotros
57 Copla Guajira
58 Dame tú
59 Primavera en Río
60 Piensa bien lo que me dices
61 Como Duele una Traición
62 Algún día
63 Tic-tac
64 Anoche
65 Hay que vivir el momento
66 El chismecito de moda
67 Mentiras tuyas
68 Me gusta tu nombre
69 Ni un adiós
70 Casos y quesos
71 Llena de gracia
72 Ni Que Si, Ni Quizás Ni Que No
73 Póker de besos
74 Aquí Está
75 Tú y tú
76 Ayer parece hoy
77 Nada
78 No quiero abrir tu carta
79 Un rinconcito
80 Una sola seña
81 Amor, No Me Quieras Tanto
82 No, no puede ser verdad
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.