Paroles et traduction Antonio Machín - Ya No Puedo Creerlo
Me
lo
dicen,
no
puedo
creerlo
They
tell
me,
I
can't
believe
it
Me
extraña
tanto
que
pueda
ser
verdad
It's
so
strange
to
me
that
it
could
be
true
Es
imposible
que
exista
en
el
mundo
It's
impossible
that
there
exists
in
the
world
Un
alma
tan
perversa,
tan
llena
de
maldad
A
soul
so
perverse,
so
full
of
evil
Tú
me
quieres,
no
puedes
negarlo
You
love
me,
you
can't
deny
it
Negarlo
sería
como
negar
a
Dios
Denying
it
would
be
like
denying
God
Por
eso,
te
pido
que
desmientas
a
todos
That's
why,
I
ask
you
to
deny
everyone
Volviendo
a
mi
lado,
a
tu
nido
de
amor
Returning
to
my
side,
to
your
love
nest
Pero
no
dejes
de
venir
y
que
te
vean
junto
a
mí
But
don't
fail
to
come
and
let
them
see
you
with
me
Para
que
sufran
sus
mentiras
So
they
suffer
for
their
lies
Para
poderles
enseñar
que
no
se
debe
criticar
So
I
can
teach
them
that
they
shouldn't
criticize
Sin
conocer
la
verdad
Without
knowing
the
truth
Escúchame,
querer
Listen
to
me,
my
love
Ven
pronto,
por
favor
Come
soon,
please
No
te
demores
mucho
Don't
take
too
long
Quiero
salir
al
paso
I
want
to
address
De
esos
rumores
falsos
These
false
rumors
Que
me
van
a
matar
That
are
going
to
kill
me
Pero
no
dejes
de
venir
y
que
te
vean
junto
a
mí
But
don't
fail
to
come
and
let
them
see
you
with
me
Para
que
sufran
sus
mentiras
So
they
suffer
for
their
lies
Para
poderles
enseñar
que
no
se
debe
criticar
So
I
can
teach
them
that
they
shouldn't
criticize
Sin
conocer
la
verdad
Without
knowing
the
truth
Escúchame,
querer
Listen
to
me,
my
love
Ven
pronto,
por
favor
Come
soon,
please
No
te
demores
mucho
Don't
take
too
long
Quiero
salir
al
paso
I
want
to
address
De
esos
rumores
falsos
These
false
rumors
Que
me
van
a
matar
That
are
going
to
kill
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.