Paroles et traduction Antonio Maggio - Mi Servirebbe Sapere - Simon De Jano Radio Edit

Mi Servirebbe Sapere - Simon De Jano Radio Edit

L'influenza fa
Cambiare le mie fantasie
Le modifica e poi le rimodella
Non sono stato mai
Capace di decidere
Cosa meglio sia
E cosa definire male.
Mi servirebbe sapere
Se l'altra notte
Quando hai detto che sei stata tanto bene
Eri sincera
Oppure hai avuto una parentesi
Di un'ora pure scarsa
E non mi va di privarmi della calma
E farmi male e farmi male e farmi male
Tanto male
E farmi male e farmi male e farmi male
Tanto male.
Poropopporopopporopoppoppo
Poropopporopopporopoppoppo
Mi servirebbe sapere
La strategia
Per aggirare tutte quante le barriere
E la strada giusta per giustificare
Il male e allievare il dispiacere
Mi servirebbe saperlo quanto prima
E farmi male e farmi male e farmi male
(Mi servirebbe sapere!)
Tanto male
E farmi male e farmi male e farmi male
(Mi servirebbe sapere!)
Tanto male
E farmi male e farmi male e farmi male
(Mi servirebbe sapere!)
Tanto male
E farmi male e farmi male e farmi male
(Mi servirebbe sapere!)
Tanto male
Poropopporopopporopoppoppo
E farmi male e continuare ad aspettare
Il tuo continuo andirivieni concettuale
Forse alla fine mi piace un po' così
Soffrire e farmi abbandonare qui...
Deciditi!
Oh!
Ti piacerebbe sapere
Le contromosse utilizzate
Per lenire le mie pene
E sopperire finalmente
Alla tua luce a intermittenza
Per dotarmi di pazienza.
In fondo mi è anche piaciuto a mena dito.
E allora fammi male, fammi male, fammi male
(Mi piacerebbe sapere!)
Tanto male
E fammi male, fammi male, fammi male
(Mi piacerebbe sapere!)
Tanto male
E allora fammi male, fammi male, fammi male
Tanto male
E fammi male, fammi male, fammi male
Tanto male
Poropopporopopporopoppoppo
Poropopporopopporopoppoppo

Мне Нужно Знать - Simon De Jano Radio Edit

Эта неопределенность заставляет
Мои фантазии меняться,
Видоизменяет их и перекраивает.
Я никогда не был
Способен решить,
Что лучше,
А что считать плохим.
Мне нужно знать,
Той ночью,
Когда ты сказала, что тебе было так хорошо,
Была ли ты искренней
Или это был просто мимолетный эпизод,
Который длился от силы час?
И я не хочу лишать себя спокойствия,
И причинять себе боль, и причинять себе боль, и причинять себе боль,
Так больно,
И причинять себе боль, и причинять себе боль, и причинять себе боль,
Так больно.
Поропоппоропоппоропоппоппо
Поропоппоропоппоропоппоппо
Мне нужно знать,
Какую стратегию использовать,
Чтобы обойти все барьеры
И найти верный путь, чтобы оправдать
Боль и облегчить страдание.
Мне нужно знать это как можно скорее,
И причинять себе боль, и причинять себе боль, и причинять себе боль,
(Мне нужно знать!)
Так больно,
И причинять себе боль, и причинять себе боль, и причинять себе боль,
(Мне нужно знать!)
Так больно,
И причинять себе боль, и причинять себе боль, и причинять себе боль,
(Мне нужно знать!)
Так больно,
И причинять себе боль, и причинять себе боль, и причинять себе боль,
(Мне нужно знать!)
Так больно.
Поропоппоропоппоропоппоппо
И причинять себе боль и продолжать ждать
Твоих постоянных метаний,
Возможно, в конце концов, мне это даже немного нравится,
Страдать и позволять тебе бросить меня здесь...
Решись!
О!
Тебе хотелось бы знать,
Какие контрмеры я использую,
Чтобы облегчить свои страдания
И наконец-то компенсировать
Твой прерывистый свет,
Чтобы вооружиться терпением.
В конце концов, мне это даже немного понравилось.
Так что причиняй мне боль, причиняй мне боль, причиняй мне боль,
(Тебе хотелось бы знать!)
Так больно,
И причиняй мне боль, причиняй мне боль, причиняй мне боль,
(Тебе хотелось бы знать!)
Так больно.
Так что причиняй мне боль, причиняй мне боль, причиняй мне боль,
Так больно,
И причиняй мне боль, причиняй мне боль, причиняй мне боль,
Так больно.
Поропоппоропоппоропоппоппо
Поропоппоропоппоропоппоппо