Paroles et traduction Antonio Molina - Cocinero Cocinero
Cocinero,
cocinero
enciende
bien
la
candela
Chef,
chef,
light
the
fire
bright
Y
prepara
con
esmero
un
arroz
con
habichuelas
And
with
care
prepare
a
rice
with
beans
Cocinero,
cocinero
aprovecha
la
ocasión
Chef,
chef,
seize
the
day
Que
el
futuro
es
muy
oscuro,
For
the
future
is
very
dark,
Que
el
futuro
es
muy
oscuro,
For
the
future
is
very
dark,
Ay,
trabajando
en
el
carbón
Oh,
working
in
the
coal
Cocinando
me
doy
una
maña
I
have
a
knack
for
cooking
Que
no
hay
en
España
quien
guise
mejor
That
no
one
in
Spain
can
match
Y
con
gracia
preparo
al
momento
And
with
grace
I
prepare
instantly
Un
buen
condimento
que
está
superior
A
fine
condiment
that
is
superior
Sin
pensarlo
de
repente
Without
thinking,
suddenly
Yo
me
guiso
un
arroz
con
fideos
I
cook
myself
a
rice
with
noodles
Que
el
señor
más
exigente,
That
the
most
demanding
gentleman,
Que
el
señor
más
exigente
That
the
most
demanding
gentleman
Tiene
que
chuparse
los
dedos
Will
have
to
lick
his
fingers
Cocinero,
cocinero,
enciende
bien
la
candela
Chef,
chef,
light
the
fire
bright
Y
prepara
con
esmero
un
arroz
con
habichuelas
And
with
care
prepare
a
rice
with
beans
Cocinero,
cocinero,
aprovecha
la
ocasión
Chef,
chef,
seize
the
day
Que
el
futuro
es
muy
oscuro,
For
the
future
is
very
dark,
Que
el
futuro
es
muy
oscuro,
For
the
future
is
very
dark,
Ay,
trabajando
en
el
carbón
Oh,
working
in
the
coal
Si
guisando
se
apaga
el
hornillo
If
the
stove
goes
out
while
cooking
Me
canto
un
tanguillo
llevando
a
torsión
I
sing
a
tango,
twisting
and
turning
Y
por
arte
de
vil
y
virloque
sin
un
palitroque
And
by
the
art
of
vileness
and
trickery,
without
a
stick
Se
enciende
el
fogón
The
fire
ignites
Y
ahorrativo
no
me
ganan
And
I
am
not
outdone
by
thrift
Porque
guiso
la
mar
de
barato
Because
I
cook
very
cheaply
Y
me
paso
la
semana,
And
I
spend
the
week,
Y
me
paso
la
semana
And
I
spend
the
week
Con
agua
y
bicarbonato
With
water
and
bicarbonate
of
soda
Cocinero,
cocinero
enciende
bien
la
candela
Chef,
chef,
light
the
fire
bright
Y
prepara
con
esmero
un
arroz
con
habichuelas
And
with
care
prepare
a
rice
with
beans
Cocinero,
cocinero
aprovecha
la
ocasión
Chef,
chef,
seize
the
day
Que
el
futuro
es
muy
oscuro,
For
the
future
is
very
dark,
Que
el
futuro
es
muy
oscuro
For
the
future
is
very
dark
Ay,
trabajando
en
el
carbón
Oh,
working
in
the
coal
Évaluez la traduction
1
Campanera
2 Torre de Arena
3 Encadenados
4 Cocinero Cocinero
5 Que Seas Feliz
6 Un Romance
7 Madrid Tiene Seis Letras
8 Bueno... Y Qué?
9 Soy Minero
10 Doce cascabeles
11 Amor Mío
12 Guitarras Lloren Guitarras
13 Extraño en el Paraíso
14 La Tuna
15 Un Flechazo
16 Romance sin palabras
17 Se sube el telón
18 La gracia española
19 Esperanza la de Utrera
20 Estoy En El Cielo
21 Pequeña
22 Mambo
23 Candelaria la del Puerto
24 Cárcel de Oro
2 Torre de Arena
3 Encadenados
4 Cocinero Cocinero
5 Que Seas Feliz
6 Un Romance
7 Madrid Tiene Seis Letras
8 Bueno... Y Qué?
9 Soy Minero
10 Doce cascabeles
11 Amor Mío
12 Guitarras Lloren Guitarras
13 Extraño en el Paraíso
14 La Tuna
15 Un Flechazo
16 Romance sin palabras
17 Se sube el telón
18 La gracia española
19 Esperanza la de Utrera
20 Estoy En El Cielo
21 Pequeña
22 Mambo
23 Candelaria la del Puerto
24 Cárcel de Oro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.