Paroles et traduction Antonio Molina - Cocinero Cocinero

Cocinero Cocinero

Cocinero, cocinero enciende bien la candela
Y prepara con esmero un arroz con habichuelas
Cocinero, cocinero aprovecha la ocasión

Que el futuro es muy oscuro,
Que el futuro es muy oscuro,
Ay, trabajando en el carbón

Cocinando me doy una maña
Que no hay en España quien guise mejor
Y con gracia preparo al momento
Un buen condimento que está superior

Sin pensarlo de repente
Yo me guiso un arroz con fideos

Que el señor más exigente,
Que el señor más exigente
Tiene que chuparse los dedos

Cocinero, cocinero, enciende bien la candela
Y prepara con esmero un arroz con habichuelas
Cocinero, cocinero, aprovecha la ocasión

Que el futuro es muy oscuro,
Que el futuro es muy oscuro,
Ay, trabajando en el carbón

Si guisando se apaga el hornillo
Me canto un tanguillo llevando a torsión
Y por arte de vil y virloque sin un palitroque
Se enciende el fogón

Y ahorrativo no me ganan
Porque guiso la mar de barato

Y me paso la semana,
Y me paso la semana
Con agua y bicarbonato

Cocinero, cocinero enciende bien la candela
Y prepara con esmero un arroz con habichuelas
Cocinero, cocinero aprovecha la ocasión

Que el futuro es muy oscuro,
Que el futuro es muy oscuro
Ay, trabajando en el carbón

Повар, повар

Повар, повар, разожги хорошенько огонь
И приготовь старательно рис с фасолью для нас двоих
Повар, повар, воспользуйся моментом, родная

Ведь будущее очень туманно,
Ведь будущее очень туманно,
Ах, работая на угольной шахте

В кулинарии я такой умелец,
Что нет в Испании повара лучше, поверь
И с изяществом приготовлю в мгновение
Отличную приправу, просто объедение

Недолго думая, вдруг
Я приготовлю рис с вермишелью для тебя

Что даже самый взыскательный гурман,
Что даже самый взыскательный гурман
Оближет пальчики, уверяю тебя

Повар, повар, разожги хорошенько огонь
И приготовь старательно рис с фасолью для нас двоих
Повар, повар, воспользуйся моментом, родная

Ведь будущее очень туманно,
Ведь будущее очень туманно,
Ах, работая на угольной шахте

Если во время готовки погаснет горелка,
Я спою танго, выкручиваясь из положения
И каким-то чудом, без единой спички
Вновь разгорится огонь в печке

И в экономии мне нет равных,
Потому что готовлю очень дешево

И всю неделю питаюсь,
И всю неделю питаюсь
Водой с содой, моя дорогая

Повар, повар, разожги хорошенько огонь
И приготовь старательно рис с фасолью для нас двоих
Повар, повар, воспользуйся моментом, родная

Ведь будущее очень туманно,
Ведь будущее очень туманно,
Ах, работая на угольной шахте