Paroles et traduction Antonio Orozco - Aire En Las Espaldas

Aire En Las Espaldas

Paseando por el bazar de la esperanza te paraste a mirar,
Donde siempre habian alas... parecia q esperaban.
Pocos dias para probar las alas blancas que hoy me dejan volar,
Como siempre me explicabas, cuando vuelas no hay mañana.

Llevo aire en las espaldas y voy tras de ti,
Los lamentos se acercaban a preguntar donde ir y como vivir.

Ahora entiendo lo de detrás porque la vida no dejaba avanzar,
No tenia alas y nadie me enseñaba.
El misterio no tiene mas que aquella forma en la que debes mirar,
Que los limites son nada cuando vuelas no hay mañana.

Voy flotando sobre el tiempo muy cerca de ti,
No hay ni cuandos ni pretextos, hoy todo esta aqui y no tiene fin.

Fijate un momento en lo perfecto, no hay mas formas de elegir.
Vivo desgranando los momentos, no hay mas formas de vivir.
Vuelo muy alto sin miedo, contigo lo aprendi.
Contigo lo aprendi.

Robo el tiempo sin avisar en tu mirada me lo quiero gastar,
No hay otra manera, no hay peor espera
Quedan fotos por revelar, las que guardan lo que esta por llegar
Son profundos mares los que adornan mis retales.

Llevo aire en las espaldas, no entiendo de un fin
Si este aire se me acaba, volveré a buscar, volveré a volar.

Fijate un momento en lo perfecto, no hay mas formas de elegir.
Vivo desgranando los momentos, no hay mas formas de vivir.
Vuelo muy alto sin miedo, contigo lo aprendi.
Contigo lo aprendi.

Contigo sé vivir, contigo sé vivir.

Air On My Back

Strolling through the bazaar of hope you stopped to look,
Where wings had always been... it seemed like they were waiting.
A few days to test the white wings that today let me fly,
As you always explained to me, when you fly there is no tomorrow.

I have air on my back and I follow after you,
The laments approached to ask where to go, how to live.

Now I understand the behind because life wouldn't let me move forward,
I had no wings and no one showed me.
The mystery is nothing more than the form you need to look in,
That the limits are nothing, when you fly there is no tomorrow.

I hover above time very close to you,
There is no when or pretext, today everything is here and it has no end.

Look at it for a moment, it's perfect, there is no other way to choose.
I live breaking down the moments, there is no other way to live.
I fly very high without fear, I learned with you,
I learned with you.

I steal time without warning, I want to spend it in your gaze,
There is no other way, there is no worse wait
There are photos left to reveal, those that keep, what is yet to come,
My remnants are adorned with deep seas.

I have air on my back, I don't understand the end,
If this air ever ends, I'll go back to look, I'll go back to fly.

Look at it for a moment, it's perfect, there is no other way to choose.
I live breaking down the moments, there is no other way to live.
I fly very high without fear, I learned with you.
I learned with you.

With you I know how to live, with you I know how to live.