Paroles et traduction Antonio Orozco - Déjame

Déjame

Hace mucho viento aquí afuera
Voy a usarlo para hacerte llegar
Todo aquello que dejaste a mi vera
No es su sitio, no lo quiero guardar

Llévate tus palabras de ensueño
Llévate tus bañeras de sal
Llévate tus perfumes de enero
Llévate tu alianza de amar

Llevo mucho tiempo pensando
Que no puedo ser más de lo que fue
Saben bien los vientos que soplan
Que lo hago por no saber decir

Déjame tus abrazos desnudos
Déjame tus 'te quiero' al dormir
Déjame tus domingos de tarde
Déjame que te pueda decir

Que por momentos, te echo de menos
Que sin tus besos no sé vivir
Cuento los días en que no hablamos
No los contemplo, no sé vivir
Que si tus besos rondan mi cama
Aunque sea en sueños, no te olvides de mí
Déjame

Déjame tus inicios sinceros
Déjame tus maneras de amar
Déjame tus rencores sin dueños
Déjame que te pueda decir

Que por momentos, te echo de menos
Que sin tus besos no sé vivir
Cuento los días en que no hablamos
No los contemplo, no sé vivir
Que si tus besos rondan mi cama
Aunque sea en sueños, no te olvides de mí
Déjame

Que por momentos, te echo de menos
Que sin tus besos no sé vivir
Cuento los días
Déjame

Déjame

Оставь меня

Здесь, снаружи, сильный ветер
Я использую его, чтобы передать тебе
Всё то, что ты оставила рядом со мной
Этому здесь не место, я не хочу это хранить

Забери свои сказочные слова
Забери свои соляные ванны
Забери свои январские духи
Забери своё обручальное кольцо любви

Я долго думал
Что не могу быть больше, чем был
Ветры, что дуют, знают
Что я делаю это, потому что не умею сказать

Оставь мне свои обнаженные объятия
Оставь мне свои "я люблю тебя" перед сном
Оставь мне свои воскресные вечера
Оставь мне возможность сказать тебе

Что временами я скучаю по тебе
Что без твоих поцелуев я не могу жить
Я считаю дни, когда мы не разговариваем
Я не представляю их, я не могу жить
Что если твои поцелуи витают над моей кроватью
Даже если во сне, не забывай меня
Оставь меня

Оставь мне свою искренность начала
Оставь мне свои способы любить
Оставь мне свою беспричинную обиду
Оставь мне возможность сказать тебе

Что временами я скучаю по тебе
Что без твоих поцелуев я не могу жить
Я считаю дни, когда мы не разговариваем
Я не представляю их, я не могу жить
Что если твои поцелуи витают над моей кроватью
Даже если во сне, не забывай меня
Оставь меня

Что временами я скучаю по тебе
Что без твоих поцелуев я не могу жить
Я считаю дни
Оставь меня

Оставь меня