Paroles et traduction Antonio Orozco - Giran Y Van

Giran Y Van

Ahora amanece, pálpito de vida
Ahora suspiro y después ya volaré
Aún es temprano, me quedan siete vidas, no estamos solos
Hay mucho por hacer

Mandan mis velas, mis sueños y mis manos
Y el mundo gira hoy bajo mis pies
Suman tus ganas que hoy serán las mías y resta el camino que toca recorrer

Toca recoger
Toca responder
Giran, giran

Giran los vientos, la vida y el resto
La aguja y el tiempo nos llegarán
Gira el momento, el amor y lo nuestro
El sueño perfecto y el esfuerzo nos llevarán
Giran los textos, los días, los versos
El abrazo y los gestos, y giran, y girarán
Giran y van, giran y van
Y el resto
Y el resto llegara

Siempre se curan las grandes heridas
Siempre que quieras se puede alcanzar
Tu paso, la huella, tu abrazo, el poema
Tu piel la frontera que quiero cruzar
Juntos lo haremos, juntos es vida
Juntos es mucho más fácil llegar
Juntos lo haremos, juntos es vida
Juntos no hay nadie que nos pueda parar

Ya lo verás
Juntos será
Giran, giran

Giran los vientos, la vida y el resto
La aguja y el tiempo nos llegarán
Gira el momento, el amor y lo nuestro
El sueño perfecto y el esfuerzo nos llevara
Giran los textos, los días, los versos
El abrazo y los gestos, y giran, y girarán

Giran y van, giran y van
Y el resto llegará
Giran y van, giran y van
Y el resto llegará

Giran los vientos, la vida y el resto
La aguja y el tiempo nos llegarán
Gira el momento, el amor y lo nuestro
El sueño perfecto y el esfuerzo nos llevarán
Giran los textos, los días, los versos
El abrazo y los gestos, y giran, y girarán

Giran y van, giran y van
Y el resto llegara
Giran y van, giran y van
Y el resto llegará
Giran y van, giran y van
Y el resto llegará

Giran Y Van

Now it's dawn, the pulse of life
Now I sigh and then I will fly
It's still early, I have seven lives left, we are not alone
There is much to do

My sails, my dreams and my hands command me
And the world turns today under my feet
Your desire, which will be mine today, adds up, and the path to be covered is subtracted

Time to collect
Time to respond
Spinning, spinning

The winds, the life, and the rest are spinning
The needle and time will reach us
The moment, the love, and what's ours is spinning
The perfect dream and the effort will take us there
The texts, the days, the verses are spinning
The embrace and the gestures, and they spin, and they will spin
They spin and go, they spin and go
And the rest
And the rest will come

The great wounds always heal
Whenever you want, you can achieve
Your step, the footprint, your embrace, the poem
Your skin the border I want to cross
Together we will do it, together is life
Together it is much easier to get there
Together we will do it, together is life
Together there is no one who can stop us

You'll see
Together it will be
Spinning, spinning

The winds, the life, and the rest are spinning
The needle and time will reach us
The moment, the love, and what's ours is spinning
The perfect dream and the effort will take us there
The texts, the days, the verses are spinning
The embrace and the gestures, and they spin, and they will spin

They spin and go, they spin and go
And the rest will come
They spin and go, they spin and go
And the rest will come

The winds, the life, and the rest are spinning
The needle and time will reach us
The moment, the love, and what's ours is spinning
The perfect dream and the effort will take us there
The texts, the days, the verses are spinning
The embrace and the gestures, and they spin, and they will spin

They spin and go, they spin and go
And the rest will come
They spin and go, they spin and go
And the rest will come
They spin and go, they spin and go
And the rest will come