Paroles et traduction Antonio Orozco - Mírame y Tócame

Mírame y Tócame

Siento que tu alma me engulle
Que paren el tiempo,
En este momento
Te siento por dentro,
Mi mente se aleja
Mis labios no sienten,
Tu dulce sonrisa
Que paren el tiempo,
En este momento.

La locura me ronda la mente
Cuando puedo sentirte y no verte,
La locura me ronda la mente
Necesito tenerte cerca,
Necesito saber lo que sientes.

[Estribillo (bis)]
Y mírame no dejes de mirarme, mírame
No dejes de tocarme, tócame
No me dejes que despierte de este sueño,
Aunque todo sea mentira.

Sueño que estoy a tu lado
Que tu con tus manos,
Rozas las mías
Intento tocarte,
Y no lo consigo
Entonces despierto,
Y no estoy contigo
Entonces despierto,
Y no estoy contigo.

La locura me ronda la mente
Cuando puedo sentirte y no verte,
La locura me ronda la mente
Necesito tenerte cerca,
Necesito saber lo que sientes.

[Estribillo (bis)]

Look at Me and Touch Me

I feel your soul engulfing me
Stop time,
In this moment
I feel you inside me,
My mind drifts away
My lips don't feel,
Your sweet smile
Stop time,
In this moment.

Madness surrounds my mind
When I can feel you and not see you,
Madness surrounds my mind
I need to have you close,
I need to know what you feel.

[Chorus (twice)]
And look at me, don't stop looking at me, look at me
Don't stop touching me, touch me
Don't let me wake up from this dream,
Even if it's all a lie.

I dream that I'm by your side
That you with your hands,
Caress mine
I try to touch you,
And I can't do it
Then I wake up,
And I'm not with you
Then I wake up,
And I'm not with you.

Madness surrounds my mind
When I can feel you and not see you,
Madness surrounds my mind
I need to have you close,
I need to know what you feel.

[Chorus (twice)]