Antonio Orozco - Será - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Antonio Orozco - Será




Será
It Will Be
Aquí, perdido en Marte
Here, lost on Mars
Desde justo en el momento en que escuché tu nombre
Since the very moment I heard your name
Al tiempo de abrazarte
At the time I embraced you
Pensaba que era un día muy normal
I thought it was a very ordinary day
Y era el principio aquel que no soñé
And it was the beginning that I did not dream of
Aquel será del que hablan en los cuentos del jamás
That will be the one they talk about in stories of the never
Será que es
It will be that it is
Aquí, perdido en Marte
Here, lost on Mars
Contando los minutos, ya me ves
Counting the minutes, you see
Pensando justo en no llamarte
Thinking about not calling you
Contando los silencios y esperando que esta vez sea
Counting the silences and waiting for this time to be
El amor será, que es tal vez
Love will be, which is perhaps
Será que llega el tiempo de entender
It will be the time to understand
Será que es
It will be that it is
Será igual
It will be the same
Que aquel primer beso, primeros momentos
As that first kiss, first moments
Será mejor
It will be better
La buena manera, todo lo que quieras
The good way, everything you want
Será mejor que el sol
It will be better than the sun
Será igual que la primera vez
It will be the same as the first time
Aquí, perdido en Marte
Here, lost on Mars
Pensando en nuestra vida y ya me ves
Thinking about our life and you see me
Contando el tiempo del que sabe
Counting the time of one who knows
Que no hay razón más grande que entender
That there is no greater reason to understand
Un pensamiento y tu verdad de ley
A thought and your truth of the law
Sentir que estás
To feel that you are
Sabiendo que hay un mundo por andar
Knowing that there is a world to walk
Será que es, será si no lo ves
It will be that it is, it will be if you don't see it
Ciego, no ves
Blind, you don't see
Será que llega el tiempo de aprender
It will be the time to learn
Será que es
It will be that it is
Será igual
It will be the same
Que aquel primer beso, primeros momentos
As that first kiss, first moments
Será mejor
It will be better
La buena manera, todo lo que quieras
The good way, everything you want
Será mejor que el sol
It will be better than the sun
Será igual que la primera vez
It will be the same as the first time
Será que es
It will be that it is
Será, ah; será, tal vez
It will be, ah; it will be, perhaps
Será igual
It will be the same
Que aquel primer beso, primeros momentos
As that first kiss, first moments
Será mejor
It will be better
La buena manera, todo lo que quieras
The good way, everything you want
Será mejor que el sol
It will be better than the sun
Será igual que la primera vez
It will be the same as the first time





Writer(s): Antonio Orozco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.