Antonio Orozco - Siempre Imperfectos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Antonio Orozco - Siempre Imperfectos




Siempre Imperfectos
Forever Imperfect
Hoy tiraremos todo lo que nos sobra, yeh
Today we throw away all that we don't need, yeah
Perdonaremos, la gente se equivoca
We will forgive, people make mistakes
Nos reiremos, fuera las penas y empezaremos
We will laugh, throw away our troubles and we will start
Encontraremos a base de perdernos
We will find each other even after getting lost
Píntame el cielo y volaremos, con alas de juguete
Paint the skies and we will fly, with toy wings
No pensaremos, no más silencios, intentaremos
We don't think, no more silence, we will try
Morir de amor, grita sin voz
To die from love, screaming without a voice
Sentirnos bien viviendo o perdiendo
To feel good living or losing
Decir que sí, dejar de ser el tiempo y el silencio
To say yes, to stop being the time and the silence
Siempre cerca, siempre despiertos
Forever close, forever awake
Siempre libres, siempre imperfectos
Forever free, forever imperfect
Hoy contaremos los besos que no hablan,
Today we will count the kisses that don't speak,
Renunciaremos al baile de la nada
We will give up the dance of nothingness
Inventaremos, cada momento, intentaremos
We will invent, every moment, we will try
Morir de amor, grita sin voz
To die from love, screaming without a voice
Sentirnos bien viviendo, o perdiendo
To feel good living, or losing
Decir que sí, dejar de ser el tiempo y el silencio
To say yes, to stop being the time and the silence
Siempre cerca, siempre despiertos
Forever close, forever awake
Siempre libres, siempre imperfectos
Forever free, forever imperfect
Oh-o-oh
Oh-o-oh
Hoy pararemos las guerras del que siente
Today we will stop the wars of those who feel
Abriremos puertas, pintaremos muros
We will open doors, paint walls
Y seremos los presos más valientes
And we will be the bravest prisoners
Y si quieres
And if you want
Morir de amor, pedir perdón
To die from love, to ask for forgiveness
Sentirte bien ganando
To feel good about winning
Decir que sí, dejar de oír la voz
To say yes, to stop hearing the voice
La voz del miedo
The voice of fear
Siempre cerca, siempre despiertos
Forever close, forever awake
Siempre libres, siempre imperfectos
Forever free, forever imperfect
Seremos los versos más valientes
We will be the bravest verses
Dormiremos juntos
We will sleep together
Aire, seremos aire
Air, we will be air





Writer(s): Orozco Ferron Antonio Jose, Saavedra Andres Julian


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.