Paroles et traduction Antonio Orozco - Tu Compañía

Tu Compañía

Hablo contigo sin que estés
Susurrándole al viento,
Pidiéndole a Dios que vuelva el día
En que tenía tu compañía.

Derramo tus lágrimas en mi escritura
Deshaciendo la tinta entre líneas,
Que dibujan tu cara, tus formas
Mis sueños.

-Estribillo-(bis)
Que no daría yo
Que no daría,
Que no daría yo

Por tu compañía.

Las puertas a tu mundo
Parecen cerradas,
Solo me adentro entre notas
Acordes con alma,
Que rompen mi voz
Mientras se derrumba el mío.

Aromas profundos
Abren el arcón del recuerdo,
Rompiendo cadenas
Que hacen olvidar,
Que estoy vivo.

Your Company

I talk to you without you being here
Whispering to the wind,
Asking God to return the day
When I had your company.

I shed your tears in my writing
Undoing the ink between the lines,
That draw your face, your forms
My dreams.

-Chorus-(bis)
What would I not give
What would I not give,
What would I not give

For your company.

The doors to your world
Seem closed,
I only enter through notes
Chords with soul,
That break my voice
While my voice crumbles.

Deep aromas
Open the chest of memory,
Breaking chains
That make me forget,
That I am alive.