Paroles et traduction Antonio Orozco - Tú Me Das

Tú Me Das

Despierto y me inundas con tu noble aroma
Pretendes con tiento que me abrace a ti
Te gusta sentir el tacto de mis manos
Usando mis dedos para hablar por mí

Me llevas volando al lutier del sentido
Donde las historias cobran forma al fin
Canciones que portan tus dulces caricias
Y a veces la rabia contenida en mí

Tú me das, tú me das
Luz en mi oscuridad
Tú me das, tú me das
El derecho a soñar
Tú me das, tú me das
Otra forma de amar
Tú me das, tú me das
Mi guitarra me lo da

Mi guitarra me lo da
Mi guitarra me lo da
Mi guitarra me lo da

Envidio tu calma, tu amor y sufrir
Alabo la angustia que me haces sentir
Amontono el consuelo al saber que, en silencio
Siempre estás ahí

Adornas las noches del color canela
Buscando el encuentro con la soledad
Bordando a destellos hasta aquellos momentos
En que me haces llorar

Tú me das, tú me das
Luz en mi oscuridad
Tú me das, tú me das
El derecho a soñar
Tú me das, tú me das
Otra forma de amar
Tú me das, tú me das
Mi guitarra me lo da

Tú me das, tú me das
Luz en mi oscuridad
Tú me das, tú me das
El derecho a soñar
Tú me das, tú me das
Otra forma de amar
Tú me das, tú me das
Mi guitarra me lo da

Mi guitarra me lo da
Mi guitarra me lo da

Ты мне даешь

Я просыпаюсь и меня окутывает твой благородный аромат
Ты осторожно намекаешь мне обнять тебя
Тебе нравится чувствовать прикосновения моих рук
Использовать мои пальцы, чтобы говорить вместо меня

Ты переносишь меня к мастеру чувств
Где истории наконец обретают форму
Песни, несущие твои нежные ласки
А иногда и скрытую во мне ярость

Ты мне даешь, ты даешь
Свет в моей темноте
Ты мне даешь, ты даешь
Право мечтать
Ты мне даешь, ты даешь
Другой способ любви
Ты мне даешь, ты даешь
Моя гитара дарит мне

Моя гитара дарит мне
Моя гитара дарит мне
Моя гитара дарит мне

Я завидую твоему спокойствию, твоей любви и страданию
Я восхищаюсь тревогой, которую ты заставляешь меня чувствовать
Я нахожу утешение в том, что знаю, что, в тишине
Ты всегда рядом

Ты украшаешь ночи цветом корицы
Ищешь встречи с одиночеством
Вспышками вышивая те моменты
Когда ты заставляешь меня плакать

Ты мне даешь, ты даешь
Свет в моей темноте
Ты мне даешь, ты даешь
Право мечтать
Ты мне даешь, ты даешь
Другой способ любви
Ты мне даешь, ты даешь
Моя гитара дарит мне

Ты мне даешь, ты даешь
Свет в моей темноте
Ты мне даешь, ты даешь
Право мечтать
Ты мне даешь, ты даешь
Другой способ любви
Ты мне даешь, ты даешь
Моя гитара дарит мне

Моя гитара дарит мне
Моя гитара дарит мне