Paroles et traduction Antonio Orozco - Un Lugar

Un Lugar

Eres como un sueño que no puedo entender,
Como la estrella que buscas
Y tú no ves.
Como la luna que brilla entre tus pasos
Al andar.

Eres como un lugar del que cantaban en una canción.
Sencilla, tranquila y bonita.
Bonita, dulce y cautiva.
Por encontrar...

Buscaré un lugar para soñar,
Donde podamos estar juntos,
Que no nos puedan encontrar
Ni medir nuestros impulsos.
Un lugar donde recorrer
El horizonte perdido
De aquella canción.
No, no, no...
Un lugar.

Eres como mirar entre las telas que tiene el balcón.
Perfecta de humilde blancura.
Tan mía, tan pura y tan viva.
Por encontrar...

Sé de un lugar.
Sé de un lugar.

A Place

You're like a dream that I can't understand,
Like the star that you search for
And you don't see.
Like the moon that shines among your steps
When you walk.

You're like a place they sang about in a song.
Simple, tranquil and beautiful.
Beautiful, sweet and captivating.
To find...

I will look for a place to dream
Where we can be together
Where they can't find us
Nor measure our impulses.
A place where we travel
The horizon lost
Of that song.
No, no, no...
A place.

You're like looking through the fabrics on the balcony.
Perfect in your humble whiteness.
So mine, so pure and so alive.
To find...

I know of a place.
I know of a place.