Paroles et traduction Antonio Rios - Nunca Me Amaste

Nunca Me Amaste

Te entregaba todo
Y tú nada entregaste
Te entregué mi vida
Y tú la maltrataste

Nada te alcanzó, de lo que te di
Y te marchaste
Me dejaste solo llorando por tu amor
Nunca me amaste

Fue fácil para ti romperme el corazón
En mil pedazos
No te importó de mí
Y te entregaste a otros brazos

Ya que quizás podrás comparar
Pero no igualarme
Porque estoy seguro que como te amé
No lo hará nadie

Sé que tendrás
Mil amores que te amarán
Pero sé que del mío
No te podrás olvidar

Cuando te encuentres sola
Y sin salida
Te acordarás de mí
Y llorarás toda tu vida

Sé que tendrás
Mil amores que te amarán
Pero sé que del mío
No te podrás olvidar

Cuando te encuentres sola
Y sin salida
Te acordarás de mí
Y llorarás toda tu vida

Vas a llorar, mi amor
Te acordarás de mí
Y llorarás toda tu vida

Fue fácil para ti romperme el corazón
En mil pedazos
No te importó de mí
Y te entregaste a otros brazos

Ya que quizás podrás comparar
Pero no igualarme
Porque estoy seguro que como te amé
No lo hará nadie

Sé que tendrás
Mil amores que te amarán
Pero sé que del mío
No te podrás olvidar

Cuando te encuentres sola
Y sin salida
Te acordarás de mí
Y llorarás toda tu vida

Sé que tendrás
Mil amores que te amarán
Pero sé que del mío
No te podrás olvidar

Cuando te encuentres sola
Y sin salida
Te acordarás de mí
Y llorarás toda tu vida

Te acordarás de mí
Y llorarás toda tu vida
Te acordarás de mí
Y llorarás
¡Toda tu vida!

You Never Loved Me

I gave you everything
And you gave nothing back
I gave you my life
And you mistreated it

Nothing I gave was enough for you
And you left
You left me alone crying for your love
You never loved me

It was easy for you to break my heart
Into a thousand pieces
You didn't care about me
And you surrendered to other arms

Maybe you can compare
But you can't equal me
Because I'm sure that the way I loved you
No one else will

I know you'll have
A thousand loves that will love you
But I know that mine
You won't be able to forget

When you find yourself alone
And with no way out
You'll remember me
And you'll cry your whole life

I know you'll have
A thousand loves that will love you
But I know that mine
You won't be able to forget

When you find yourself alone
And with no way out
You'll remember me
And you'll cry your whole life

You're going to cry, my love
You'll remember me
And you'll cry your whole life

It was easy for you to break my heart
Into a thousand pieces
You didn't care about me
And you surrendered to other arms

Maybe you can compare
But you can't equal me
Because I'm sure that the way I loved you
No one else will

I know you'll have
A thousand loves that will love you
But I know that mine
You won't be able to forget

When you find yourself alone
And with no way out
You'll remember me
And you'll cry your whole life

I know you'll have
A thousand loves that will love you
But I know that mine
You won't be able to forget

When you find yourself alone
And with no way out
You'll remember me
And you'll cry your whole life

You'll remember me
And you'll cry your whole life
You'll remember me
And you'll cry
Your whole life!