Paroles et traduction Antonio Rios - Ahora Soy Feliz

Ahora Soy Feliz

Yo deseaba tanto
Que tu amor me des
Tú no sabes cuánto
Yo esperé por él

Y sufrí bastante
Que no supe ver
Que me iba muriendo
En mi propia sed

Y empecé a buscar en otros cielos una estrella
Que me pueda dar lo que perdí tras de tu huella
Y así te olvidé, y así te olvidé

Ahora soy feliz
Ya tengo aire para respirar
Haré de sueños para navegar
Cielos abiertos para echar a volar mi corazón

Ahora soy feliz
Ya tengo aire para respirar
Haré de sueños para navegar
Cielos abiertos para echar a volar mi corazón

Y sufrí bastante
Que no supe ver
Que me iba muriendo
En mi propia sed

Y empecé a buscar en otros cielos una estrella
Que me pueda dar lo que perdí tras de tu huella
Y así te olvidé, y así te olvidé

Ahora soy feliz
Ya tengo aire para respirar
Haré de sueños para navegar
Cielos abiertos para echar a volar mi corazón

Ahora soy feliz
Ya tengo aire para respirar
Haré de sueños para navegar
Cielos abiertos para echar a volar mi corazón

He vuelto a vivir
Desde aquella vez que te fuiste, dejándome triste
He vuelto a vivir

Теперь я счастлив

Я так желал,
Чтобы ты мне отдала свою любовь,
Ты не знаешь, как долго
Я ждал её.

И я так страдал,
Что не смог увидеть,
Что умирал
От собственной жажды.

И я начал искать на других небесах звезду,
Которая могла бы дать мне то, что я потерял, следуя за тобой,
И так я забыл тебя, и так я забыл тебя.

Теперь я счастлив,
У меня есть воздух, чтобы дышать,
Я сделаю из снов корабли, чтобы плыть,
Открытые небеса, чтобы мое сердце взлетело.

Теперь я счастлив,
У меня есть воздух, чтобы дышать,
Я сделаю из снов корабли, чтобы плыть,
Открытые небеса, чтобы мое сердце взлетело.

И я так страдал,
Что не смог увидеть,
Что умирал
От собственной жажды.

И я начал искать на других небесах звезду,
Которая могла бы дать мне то, что я потерял, следуя за тобой,
И так я забыл тебя, и так я забыл тебя.

Теперь я счастлив,
У меня есть воздух, чтобы дышать,
Я сделаю из снов корабли, чтобы плыть,
Открытые небеса, чтобы мое сердце взлетело.

Теперь я счастлив,
У меня есть воздух, чтобы дышать,
Я сделаю из снов корабли, чтобы плыть,
Открытые небеса, чтобы мое сердце взлетело.

Я снова живу,
С тех пор, как ты ушла, оставив меня в печали,
Я снова живу.