Paroles et traduction Antonio Rios - Pidamos a Dios

Pidamos a Dios

Para todos los que perdieron la fe
Para los que perdieron las esperanzas

Si tienes el alma herida por una pena
Si tienes una ilusión
Guardada en el corazón
Hay esperanza

Si quieres a un gran amor
Y se ha marchado
No sigas sufriendo
No sigas llorando

Vive la vida
Con la sonrisa en tu cara
Y canta conmigo

Alza los brazos
Con la mirada en el cielo
Y pide conmigo

Dame amor
Dame paz
Dame luz
Dame esperanza

Dame amor
Dame paz
Dame luz
Dame esperanza

Y si hay vida hay esperanza
No te dejes decaer
Canta conmigo, con el corazón
Y así tocarás el cielo

Vive la vida
Con la sonrisa en tu cara
Y canta conmigo

Alza los brazos
Con la mirada en el cielo
Y pide conmigo

Dame amor
Dame paz
Dame luz
Dame esperanza

Dame amor
Dame paz
Dame luz
Dame esperanza

Dame amor
Dame paz
Dame luz
Dame esperanza

Dame amor (para todos los niños del mundo)
Dame paz (para aquellos que perdieron la fe)
Dame luz
Dame esperanza (para los que perdieron las esperanzas)

alcemos los brazos
Dame amor (miremos al cielo)
Dame paz (¡pidamos a Dios!)
Dame luz
Dame esperanza

Dame amor
Dame paz
Dame luz
Dame esperanza

Dame amor
Dame paz
Dame luz
Dame esperanza

Dame amor
Dame paz
Dame luz
Dame esperanza

Dame amor
Dame paz
Dame luz
Dame esperanza

Dame amor
Dame paz
Dame luz
Dame esperanza

Для всех тех, кто потерял веру
Для тех, кто потерял надежду

Если у тебя душа ранена казнью
если у тебя есть иллюзия
хранится в сердце
Есть надежда

Если вы хотите большой любви
и он ушел
не продолжай страдать
не продолжай плакать

Живи своей жизнью
С улыбкой на лице
и пой со мной

поднимите руки
С взглядом в небо
и спроси со мной

дай мне любовь
дай мне мир
Дай мне свет
дай мне надежду

дай мне любовь
дай мне мир
Дай мне свет
дай мне надежду

И если есть жизнь, есть надежда
не позволяй себе спуститься
Пой со мной, своим сердцем
И так ты коснешься неба

Живи своей жизнью
С улыбкой на лице
и пой со мной

поднимите руки
С взглядом в небо
и спроси со мной

дай мне любовь
дай мне мир
Дай мне свет
дай мне надежду

дай мне любовь
дай мне мир
Дай мне свет
дай мне надежду

дай мне любовь
дай мне мир
Дай мне свет
дай мне надежду

Подари мне любовь (для всех детей в мире)
Дай мне мир (для тех, кто потерял веру)
Дай мне свет
Дай мне надежду (для тех, кто потерял надежду)

давайте поднимем руки
Подари мне любовь (давайте посмотрим на небо)
Дай мне мир (попросим Бога!)
Дай мне свет
дай мне надежду

дай мне любовь
дай мне мир
Дай мне свет
дай мне надежду

дай мне любовь
дай мне мир
Дай мне свет
дай мне надежду

дай мне любовь
дай мне мир
Дай мне свет
дай мне надежду

дай мне любовь
дай мне мир
Дай мне свет
дай мне надежду

дай мне любовь
дай мне мир
Дай мне свет
дай мне надежду