Tu Condena - Antonio Ríos traduction en anglais

Tu Condena

Quise casarme contigo
Pero tú
Me despreciaste

Quise llevarte conmigo
Y muy solo
Me dejaste

Quise tenerte en mis brazos
Pero tú
Indiferente

Me negaste tus caricias
Y tus besos
Me creíste mala gente

Si te hubieras casado conmigo
Nada te faltaría
Una reina serias
La dueña de mi vida

Si te hubieras casado conmigo
No tendrías más penas
Pero te fuiste con otro
Y esa fue tu condena

¡Uah!
¡Que te vaya bien, mamá!

Quise casarme contigo
Pero tú
Me despreciaste

Quise llevarte conmigo
Y muy solo me dejaste

Quise tenerte en mis brazos
Pero tú
Indiferente

Me negaste tus caricias
Y tus besos
Me creíste mala gente

Si te hubieras casado conmigo
Nada te faltaría
Una reina serias
La dueña de mi vida

Si te hubieras casado conmigo
No tendrías más penas
Pero te fuiste con otro
Y esa fue tu condena

Your Condemnation

I wanted to marry you
But you
Rejected me

I wanted to take you with me
And very alone
You left me

I wanted to hold you in my arms
But you
Indifferent

You denied me your caresses
And your kisses
You thought I was a bad person

If you had married me
You would want for nothing
You would be a queen
The owner of my life

If you had married me
You would have no more sorrows
But you left with another
And that was your condemnation

¡Uah!
Good luck, Mama!

I wanted to marry you
But you
Rejected me

I wanted to take you with me
And you left me all alone

I wanted to hold you in my arms
But you
Indifferent

You denied me your caresses
And your kisses
You thought I was a bad person

If you had married me
You would want for nothing
You would be a queen
The owner of my life

If you had married me
You would have no more sorrows
But you left with another
And that was your condemnation