Paroles et traduction Antonio Rios - Vives En Mi

Vives En Mi

Voy a preguntarte, quisiera saber
Voy a preguntarte, quisiera saber
Si a ti te pasa lo mismo que a mí
Porque por las noches no puedo dormir

Vives en mi mente, no me puedo olvidar
Vives en mi mente, no me puedo olvidar
De aquellos momentos que, juntos tú y yo
Juramos por siempre vivir nuestro amor

Voy a preguntarte si ya me olvidaste
Porque yo, mi amor, no te puedo olvidar
Tus ojos, tu boca, tu dulce sonrisa
Por más que estés lejos no lo olvidaré

No me puedo olvidar, no me puedo olvidar de ti
No me puedo olvidar, no me puedo olvidar de tu amor
Yo sé que jamás, jamás voy a encontrar
Otra mujer como tú

No me puedo olvidar, no me puedo olvidar de ti
No me puedo olvidar, no me puedo olvidar de tu amor
Yo sé que jamás, jamás voy a encontrar
Otra mujer como tú

Vives en mi mente, no me puedo olvidar
Vives en mi mente, no me puedo olvidar
De aquellos momentos que, juntos tú y yo
Juramos por siempre vivir nuestro amor

Voy a preguntarte si ya me olvidaste
Porque yo, mi amor, no te puedo olvidar
Tus ojos, tu boca, tu dulce sonrisa
Por más que estés lejos no lo olvidaré

No me puedo olvidar, no me puedo olvidar de ti
No me puedo olvidar, no me puedo olvidar de tu amor
Yo sé que jamás, jamás voy a encontrar
Otra mujer como tú

No me puedo olvidar, no me puedo olvidar de ti
No me puedo olvidar, no me puedo olvidar de tu amor
Yo sé que jamás, jamás voy a encontrar
Otra mujer como tú

Я собираюсь спросить вас, я хотел бы знать
Я собираюсь спросить вас, я хотел бы знать
Если с тобой случится то же самое, что и со мной
Потому что ночью я не могу спать

Ты живешь в моих мыслях, я не могу забыть
Ты живешь в моих мыслях, я не могу забыть
Из тех моментов, что ты и я вместе
Мы поклялись вечно жить нашей любовью

Я собираюсь спросить вас, если вы уже забыли меня
Потому что я, любовь моя, не могу забыть тебя
Твои глаза, твой рот, твоя милая улыбка
Как бы ты ни был далеко, я этого не забуду

Я не могу забыть, я не могу забыть о тебе
Я не могу забыть, я не могу забыть твою любовь
Я знаю, что никогда, никогда не найду
еще одна женщина, как ты

Я не могу забыть, я не могу забыть о тебе
Я не могу забыть, я не могу забыть твою любовь
Я знаю, что никогда, никогда не найду
еще одна женщина, как ты

Ты живешь в моих мыслях, я не могу забыть
Ты живешь в моих мыслях, я не могу забыть
Из тех моментов, что ты и я вместе
Мы поклялись вечно жить нашей любовью

Я собираюсь спросить вас, если вы уже забыли меня
Потому что я, любовь моя, не могу забыть тебя
Твои глаза, твой рот, твоя милая улыбка
Как бы ты ни был далеко, я этого не забуду

Я не могу забыть, я не могу забыть о тебе
Я не могу забыть, я не могу забыть твою любовь
Я знаю, что никогда, никогда не найду
еще одна женщина, как ты

Я не могу забыть, я не могу забыть о тебе
Я не могу забыть, я не могу забыть твою любовь
Я знаю, что никогда, никогда не найду
еще одна женщина, как ты