Paroles et traduction Antonio Romero - Amiga Hipocresía

Amiga Hipocresía

Se que siempre estas ahi
Camino poco a poco
Se que te alegras por mi
Me tratas como a un loco
No consigo descubrir
Si hay mal que esconda todo
Nada depende de mi
Si fuera por mi solo ...
Dime que es mentira si algun dia
Me dijistes la verda
Rompe la almonia
Con reproches qe superan mi lugar

Vas recordandome con malas
Intenciones una y otra vez
Cambiando y destruyendo las palabras
Amiga hipocresia te notaba
Vas recordandome con malas
Intenciones una y otra vez
Cambiando y destruyendo las palabras
Amiga hipocresia te notaba

Cuando me ves por ahí
Tu sonrisa dice todo
Ries a espalda de mi
Como si fuera tonto
Cuando el triunfo llego
Fingistes estando a mi lado
Y cuando todo acabo
Te fuistes sin reparo
Dime que es mentira si algun dia
Me dijistes la verdad
Rompe la armonia
Con reproches que superan mi lugar

Vas recordandome
Con malas intenciones una y otra vez
Cambiando y destruyendo las palabras
Amiga hipocresia te notaba ...
Te notaba...

Подруга-лицемерие

Знаю, ты всегда рядом,
Иду я шаг за шагом,
Знаю, ты рада за меня,
Но держишь, будто я сумасшедший.
Не могу я понять,
Скрываешь ли ты зло,
Ничего не зависит от меня,
Будь моя воля...
Скажи, что это ложь, если когда-либо
Ты говорила мне правду.
Разрушь гармонию
Упреками, что выше моего достоинства.

Ты напоминаешь мне со злым
Умыслом снова и снова.
Изменяя и разрушая слова.
Подруга-лицемерие, я тебя раскусил.
Ты напоминаешь мне со злым
Умыслом снова и снова.
Изменяя и разрушая слова.
Подруга-лицемерие, я тебя раскусил.

Когда ты видишь меня где-то,
Твоя улыбка всё выдаёт,
Смеёшься за моей спиной,
Как будто я дурак.
Когда пришёл успех,
Ты притворялась, что на моей стороне,
А когда всё закончилось,
Ты ушла без сожаления.
Скажи, что это ложь, если когда-либо
Ты говорила мне правду.
Разрушь гармонию
Упреками, что выше моего достоинства.

Ты напоминаешь мне
Со злым умыслом снова и снова.
Изменяя и разрушая слова.
Подруга-лицемерие, я тебя раскусил...
Раскусил...