Paroles et traduction Antonio Tarragó Ros - Donde Vuela el Río
Donde Vuela el Río
Где летит река
No
quiso
ver
cuando
se
fue
Я
не
хотел
видеть,
как
ты
уходила,
Y
prometieron
olvidar
cada
momento
compartido
И
мы
обещали
забыть
каждый
проведенный
вместе
момент,
El
lecho
tibio
del
amor,
la
selva
en
celo
Теплое
ложе
любви,
джунгли
в
возбуждении
Y
el
rumor
cuando
caía
su
vestido
И
шорох,
когда
падало
твое
платье.
La
lluvia
pone
en
el
adiós
Дождь
вкладывает
в
прощание
El
pronto,
el
siempre,
el
volveré
Скоро,
всегда,
я
вернусь
Pero
es
verano
y
hace
frío
Но
сейчас
лето,
а
мне
холодно
Besó
su
pelo
una
vez
más,
la
vió
marcharse
y
Я
еще
раз
поцеловал
твои
волосы,
увидел,
как
ты
уходишь,
и
Murmuró
"te
espero
donde
vuela
el
río"
Прошептал:
"Я
жду
тебя
там,
где
летит
река"
Donde
al
azul
se
vuela
el
río
Там,
где
синева
улетает
с
рекой,
Hay
un
adiós
de
otoño
frío
Есть
осеннее
прощание
в
холоде
El
viento
es
nube
de
rocío
Ветер
— это
облако
росы
En
Iguazú
se
vuela
el
río
В
Игуасу
река
улетает
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Antonio Tarrago Ros
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.