Paroles et traduction Antonio Tarragó Ros - La Huella de la Pampa
La
huella
de
la
pampa
След
пампы,
Caldén
y
arena
Чако
и
песок,
Un
pájaro
pañuelo
Птица,
словно
платок,
De
adiós
y
pena
Прощания
и
боли.
Los
cardos
a
lo
lejos
Чертополох
вдали,
Mirar
del
viento
Взгляд
ветра,
Celestes
como
cielos
Небесно-голубые,
Sabrán
qué
siento
Знают,
что
я
чувствую.
La
huella
de
la
pampa
След
пампы,
Verdor
del
alma
Зелень
души,
Rocío
que
amanece
Роса,
что
рассветает,
Trayendo
calma.
Принося
покой.
Mojándome
la
pena
Смывая
мою
боль,
De
estar
sin
ella
Оттого,
что
без
тебя,
Sin
canto
y
sin
olvido
Без
песни
и
забвенья,
Triste
es
la
huella.
Печален
этот
след.
La
huella
de
la
pampa
След
пампы,
Bajó
una
estrella
Упала
звезда
Del
cielo
de
sus
ojos
С
неба
твоих
глаз
Para
mi
huella.
На
мой
след.
Ay,
huella
de
la
pampa!
Ах,
след
пампы!
Pariendo
el
monte
Рождающий
чащу,
Relámpago
sediento
Жаждущая
молния
Del
horizonte.
Горизонта.
Tristea
en
los
caldenes
Грустит
в
чако,
Malón
doliente
Страдающий
«малон»*,
Un
poncho
de
aguacero
Пончо
из
ливня,
Frío
silente
Холодный
и
безмолвный.
La
huella
de
la
pampa
След
пампы,
Del
río
ausente
Отсутствующей
реки,
La
lluvia
que
la
besa
Дождь,
что
целует
её,
Recuerda
y
siente
Помнит
и
чувствует.
Évaluez la traduction
1
Por Santa Rosa Me Voy al Río
2 Yo Voy Mariscando
3 El Chamarritero
4 Taipero Poriahu
5 Arantxa
6 Chau Adoquín
7 Corazón Escuelero
8 En Misiones
9 Pueblero de Allá Ité
10 Ible, la Ternura
11 Argentina Secreta
12 Ramita
13 Schotis del Casorio
14 Compadre Herrada
15 La Huella de la Pampa
16 Serenatero Enterriano
17 El Último Pájaro
18 Vivir Sin Ti
19 Irupé, la Dulce Flor
20 Pirayú
2 Yo Voy Mariscando
3 El Chamarritero
4 Taipero Poriahu
5 Arantxa
6 Chau Adoquín
7 Corazón Escuelero
8 En Misiones
9 Pueblero de Allá Ité
10 Ible, la Ternura
11 Argentina Secreta
12 Ramita
13 Schotis del Casorio
14 Compadre Herrada
15 La Huella de la Pampa
16 Serenatero Enterriano
17 El Último Pájaro
18 Vivir Sin Ti
19 Irupé, la Dulce Flor
20 Pirayú
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.