La Vida y la Libertad - Antonio Tarragó Rostraduction en allemand
Retumba
cambá
tambor
Der
cambá-Trommel
dröhnter
Schall
La
guerra
en
el
Paraguay
Der
Krieg
in
Paraguay
Negro
carne
de
cañón,
Schwarze
Kanonenfutterhaut,
Sin
patria
y
sin
libertad.
Ohne
Heimat,
ohne
Freiheit.
El
negro
quiere
vivir
Der
Schwarze
will
nur
leben,
Y
está
obligado
a
matar
Doch
muss
er
töten
gehn
El
llanto
se
le
secó,
Seine
Tränen
sind
versiegt,
Esclavo
de
Portugal.
Sklave
von
Portugal.
La
vida
y
la
libertad.
Das
Leben
und
die
Freiheit.
Sobre
el
horizonte
gris
Überm
grauen
Horizont
De
muerte
en
el
Paraguay
Des
Todes
in
Paraguay
Al
fin
terminó
el
horror
Endlich
verstummt
der
Schrecken,
Y
crece
un
cielo
de
paz.
Ein
Friedenshimmel
wächst.
Cruzá
chamigo
el
tambor,
Schlag
die
Trommel,
Freund,
und
geh,
Cruzá
el
Río
Paraná
Überquer
den
Paraná
Herida
barca
de
luz
Ein
leuchtend
Boot,
verwundet,
Que
hay
cielo
dónde
soñar
Dort
ist
Himmel,
dort
ist
Traum
La
vida
y
la
libertad.
Das
Leben
und
die
Freiheit.
Candombe
y
milagro
son
Candombe
und
Wunder
sind
En
el
barrio
"Cambá
Cuá"
Im
Viertel
"Cambá
Cuá"
Para
que
unamos
las
dos
Dass
wir
vereinen
beide
La
vida
y
la
libertad...
Das
Leben
und
die
Freiheit...
La
vida
y
la
libertad...
Das
Leben
und
die
Freiheit...
La
vida
y
la
libertad.
Das
Leben
und
die
Freiheit.
Évaluez la traduction
1
Pa' Zapatear O No
2 La Llorona
3 Tarragoseando
4 Juancito Capichuá
5 Un Verso Para Recordarme
6 Moncho Sapukai
7 Moreno Camba Café
8 De Espuelas y Alpargatas
9 Schotis del Mensú
10 Ñemomarandu
11 Perugorriano
12 La Vida y la Libertad
13 Valseado Campesino
14 El Curuzucuateño
15 Pueblero de Allá Ité
16 Romance Pueblero
17 Ahí Va Al Tranquito El Juan
18 El Galpón
19 Flor De Chajarí
20 La Pena del Acordeonista
2 La Llorona
3 Tarragoseando
4 Juancito Capichuá
5 Un Verso Para Recordarme
6 Moncho Sapukai
7 Moreno Camba Café
8 De Espuelas y Alpargatas
9 Schotis del Mensú
10 Ñemomarandu
11 Perugorriano
12 La Vida y la Libertad
13 Valseado Campesino
14 El Curuzucuateño
15 Pueblero de Allá Ité
16 Romance Pueblero
17 Ahí Va Al Tranquito El Juan
18 El Galpón
19 Flor De Chajarí
20 La Pena del Acordeonista
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.