Paroles et traduction Antonio Tarragó Ros - Las Cosas Importantes
Comprenderás
que
la
vida
tiene
cosasque
son
tan
importantes
Tu
comprendras
que
la
vie
a
des
choses
qui
sont
tellement
importantes
Fíjate
bien
cuales
son
las
que
guardabas
Regarde
bien
lesquelles
tu
gardais
Pajarito
en
tu
equipaje
Petit
oiseau
dans
tes
bagages
No
valen
más
que
lo
bello
de
la
flor
Elles
ne
valent
pas
plus
que
la
beauté
de
la
fleur
Ni
siquiera
los
diamantes
Pas
même
les
diamants
Ni
valen
más
que
tener
con
quien
soñar
Elles
ne
valent
pas
plus
que
d'avoir
quelqu'un
avec
qui
rêver
Las
hebillas
delirantes
Les
boucles
folles
Guardemos
alegría
ahora
en
tu
equipaje
Gardons
la
joie
maintenant
dans
tes
bagages
Las
lágrimas
del
río
Les
larmes
de
la
rivière
Los
grillos
de
la
tarde
y
el
sol
Les
grillons
de
l'après-midi
et
le
soleil
Si
la
ilusión
cada
día
un
poco
más
Si
l'illusion
chaque
jour
un
peu
plus
Va
empujándote
adelante
Te
pousse
en
avant
Comprenderás
que
importante
es
la
pasión
Tu
comprendras
combien
la
passion
est
importante
La
que
ayuda
a
no
quedarse
Celle
qui
aide
à
ne
pas
rester
Uno
jamás
prisionero
debe
ser
On
ne
doit
jamais
être
prisonnier
De
caretas
y
disfraces
Des
masques
et
des
déguisements
Nada
mejor
que
guardar
ésta
verdad
Rien
de
mieux
que
de
garder
cette
vérité
Pajarito
en
tu
equipaje
Petit
oiseau
dans
tes
bagages
Mejor
que
este
vacío
Mieux
que
ce
vide
De
tantas
vanidades
De
tant
de
vanités
Guardemos
la
esperanza
Gardons
l'espoir
Naciendo
en
tu
equipaje
de
ayer
Naissant
dans
tes
bagages
d'hier
Si
amamos
todos
los
bichos
por
igual
Si
nous
aimons
tous
les
insectes
de
la
même
manière
La
vida
y
la
maleza
La
vie
et
la
broussaille
Un
cazador
vale
menos
que
el
estiércol
Un
chasseur
vaut
moins
que
le
fumier
De
algún
burro
en
una
mesa.
D'un
âne
sur
une
table.
Comprenderás
que
la
vida
tiene
cosas
Tu
comprendras
que
la
vie
a
des
choses
Que
no
son
tan
importantes
Qui
ne
sont
pas
si
importantes
Mejor
guardar
siempre
ganas
de
reír
Il
vaut
mieux
garder
toujours
envie
de
rire
Pajarito
en
tu
equipaje
Petit
oiseau
dans
tes
bagages
Pondremos
alegría
On
mettra
de
la
joie
Ahora
en
tu
equipaje
Maintenant
dans
tes
bagages
Las
lágrimas
del
río
Les
larmes
de
la
rivière
Los
grillos
de
la
tarde
Les
grillons
de
l'après-midi
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.