Paroles et traduction Antonio Vega Talles - Entre Tu y Yo

Entre Tu y Yo

Entre tú y yo,
Alguien nos enreda entre sus sueños,
Buscando una vida.
Detrás de ti,
Vivo para verte y ser el trazo
Que dibuja el día.
Despierta y ven
Alguien te espera.
Sigue la luz
Ve hacia ella.
Entre tú y yo,
Nombres compartidos descubiertos
Por alguna espía.
Detrás de mí
Juntas se debaten mar adentro,
Juntas nuestras manos.
Escúchale,
A quien te ama.
Bajo sus pies,
Arde la llama
(Solo)
Entre tú y yo,
Sombras de colores nos empujan,
A buscar el guía.
Levanta y ven,
Alguien te espera.
Sigue su luz,
Sigue su estela.
Escúchale,
A quien te ama.
Bajo sus pies
Arde la llama
(Solo)

Между тобой и мной

Между тобой и мной,
Кто-то запутывает нас в свои сны,
Стремясь к жизни.
Позади тебя,
Я живу, чтобы видеть тебя и быть штрихом
Рисующим день.
Просыпайся и приходи
Кто-то ждет тебя.
Следуй за светом
Иди к нему.
Между тобой и мной,
Общие имена, открытые
Каким-то шпионом.
Позади меня
Вместе они борются в открытом море,
Вместе наши руки.
Выслушай,
Того, кто тебя любит.
Под их ногами,
Пылает пламя
(Соло)
Между тобой и мной,
Цветные тени подталкивают нас,
Искать проводника.
Встань и приходи,
Кто-то ждет тебя.
Следуй за его светом,
Следуй за его следом.
Выслушай,
Того, кто тебя любит.
Под их ногами
Пылает пламя
(Соло)