Paroles et traduction Antonio Vega Talles - La Hora del Crapusculo
Quise
compartir
I
wanted
to
share
Todo
lo
que
vi
All
I
saw
Cuando
el
crepúsculo
nos
sorprendió
When
dusk
caught
us
by
surprise
A
la
soledad
y
a
mí
To
solitude
and
me
Barcas
que
mecéis
Boats
that
you
rock
El
atardecer
The
sunset
Con
la
cadencia
de
vuestro
vaivén
With
the
rhythm
of
your
sway
Soñé
la
paz
que
hallé
I
dreamed
the
peace
I
found
Dormidos
en
el
abrazo
de
la
Tierra
mi
vida
y
yo
Asleep
in
the
embrace
of
the
Earth,
my
life
and
I
Y
en
la
consulta
al
infinito
And
in
the
consultation
with
infinity
Un
camino
recto
hacia
la
luz
A
straight
path
toward
the
light
Pasajeras
del
cielo
desperezad
Passengers
of
the
sky,
wake
up
El
batir
remolón
de
alas,
¡dad
la
señal!
The
lazy
flapping
of
wings,
give
the
signal!
Verterán
los
ríos
agua
dulce
al
mar
The
rivers
will
pour
fresh
water
into
the
sea
El
crepúsculo
anunciará
un
nacimiento
más
Twilight
will
announce
one
more
birth
Eco
que
antes
fue
An
echo
that
was
before
Voz
de
humano
ser
Voice
of
a
human
being
Oscureció
y
así
llegó
hasta
mí
It
got
dark
and
so
it
came
to
me
Un
canto
de
mujer
A
woman's
song
Entonces
comprendí
que
siempre
estuvo
aquí
Then
I
understood
that
it
was
always
here
La
melodía
de
las
rocas
y
el
mar,
soplo
crepuscular
The
melody
of
the
rocks
and
the
sea,
breath
of
twilight
Soñando
con
el
abrazo
de
la
tierra,
dormido
en
él
Dreaming
of
the
embrace
of
the
earth,
sleeping
in
it
Yendo
y
viniendo
entre
mi
mundo
y
el
otro
que
de
todos
es
Coming
and
going
between
my
world
and
the
other
that
belongs
to
everyone
Pasajeras
del
cielo
desafiad
a
quien
dude
que
esta
es
una
Passengers
of
the
sky,
defy
those
who
doubt
that
this
is
a
Historia
real
Real
story
Tomado
de
AlbumCancionYLetra.com
Taken
from
Lyricstranslations.com
Fue
pasando
el
tiempo,
aprendí
a
esperar
Time
passed
by,
I
learned
to
wait
Hay
crepúsculos
que
nunca
nos
sorprenderán
There
are
dusks
that
will
never
surprise
us
Gracias,
Tomasz
Rodzeń
Thank
you,
Tomasz
Rodzeń
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.