Paroles et traduction Antonio Vega Talles - Tributo A...
Tributo A...
Посвящение...
El
mañana
brillante
sera
sin
rastros
de
dolor,
tan
grande
como
un
sol,
Завтрашний
день
будет
ярким,
без
следов
боли,
большой,
как
солнце,
Miles
de
sueños
nos
guiaran,
Тысячи
снов
будут
вести
нас,
Los
fragmentos
habra
q
buscar
unidos
tu
y
yo,
la
suerte
nos
junto
se
que
nos
vamos
muy
pronto
a
encontrar!
Осколки
нужно
искать
вместе,
ты
и
я,
удача
свела
нас,
я
знаю,
что
мы
скоро
встретимся!
El
tiempo
pasa
y
te
conosco
mas
ahora
se
bien
lo
que
buscando
estas,
y
aunque
yo
busco
lo
mismo
cada
dia
has
ido
atrayendome,
Время
идет,
и
я
узнаю
тебя
лучше,
теперь
я
знаю,
чего
ты
ищешь,
и
хотя
я
ищу
то
же
самое
каждый
день,
ты
все
больше
привлекаешь
меня,
No
se
que
cosas
el
destino
traiga
Не
знаю,
что
готовит
нам
судьба,
Ni
cuando
llegue
a
ser
el
fin
И
когда
наступит
конец,
Tal
vez
en
tus
redes
caiga,
tu
piensalo
pues
podria
ser
asi,
Может
быть,
я
попаду
в
твои
сети,
подумай,
ведь
это
может
быть
так,
Pero
ahora
un
reto
a
vencer
esta
esperandonos
y
sigue
uniendonos
y
no
podemos
la
ilusion
perder.
Но
сейчас
нас
ждет
испытание,
которое
нужно
преодолеть,
оно
продолжает
нас
объединять,
и
мы
не
можем
потерять
иллюзию.
Los
fragmentos
habra
que
buscar
unidos
tu
y
yo,
la
suerte
nos
junto,
se
que
los
vamos
a
encontrar.
Осколки
нужно
искать
вместе,
ты
и
я,
удача
свела
нас,
я
знаю,
что
мы
их
найдем.
2do
verso-->
2-й
куплет-->
Los
dias
pasan
hoy
te
vuelvo
a
ver
y
esta
emocion
la
sientes
tu
tambien,
Сегодня
дни
проходят,
я
снова
вижу
тебя,
и
это
волнение
чувствуешь
и
ты,
Comenzara
todo
de
nuevo,
no
habra
nadie
q
nos
pueda
detener,
Все
начнется
заново,
никто
не
сможет
нас
остановить,
En
el
espejo
miro
mi
reflejo,
В
зеркале
я
вижу
свое
отражение,
Si
quiero
es
facil
decidir,
Если
захочу,
легко
будет
решить,
Amor
es
mas
que
un
solo
sentimiento,
Любовь
— это
больше,
чем
просто
чувство,
Vivelo
todo
comienza
ahi,
Проживи
ее,
все
начинается
в
ней,
Como
un
fenix
podra
resurguir
de
las
cenizas,
nuestro
tan
gran
amor,
y
el
tiempo
nunca
no
podra
vencer,
Как
феникс
может
возродиться
из
пепла,
наша
такая
большая
любовь,
и
время
никогда
не
сможет
победить,
Una
flecha
de
luz
lanzare
hacia
tu
corazon
y
ahi
se
quedara,
sellando
el
pacto
que
hay
entre
los
dos!
Я
направлю
стрелу
света
в
твое
сердце,
и
она
останется
там,
скрепляя
пакт,
существующий
между
нами!
Como
un
fenix
podra
resurguir
de
las
cenizas,
nuestro
tan
gran
amor,
y
el
tiempo
nunca
no
podra
vencer,
Как
феникс
может
возродиться
из
пепла,
наша
такая
большая
любовь,
и
время
никогда
не
сможет
победить,
Los
fragmentos
habra
q
buscar
unidos
tu
y
yo,
la
suerte
nos
junto
se
que
nos
vamos
muy
pronto
a
encontrar!
Осколки
нужно
искать
вместе,
ты
и
я,
удача
свела
нас,
я
знаю,
что
мы
скоро
встретимся!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Antonio Vega Talles
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.