Paroles et traduction Antonio Vega - 3000 noches con Marga

3000 noches con Marga

Por alcanzar su amor
Tres mundos recorrí.
El mundo de los niños,
El del loco
Y el que acaba por venir.
Si alguna vez dudé
De ser un ganador,
Hoy sé que a tu lado
Jamás fui un perdedor.
Lo que la vida nos dió
Ni la distancia ni el tiempo nos lo quitó,
Pues de los dos nació
La Historia de la Tierra y de Orión.
Por dentro nuestro hogar,
Por fuera de los dos;
Por dentro los amigos,
Por fuera alguien de más.
Al mundo he de contar
Hasta perder la voz
Que un ángel vino desde Orión
Marga, mi ángel, y yo.
Lo que la vida nos dió
Ni la distancia ni el tiempo nos lo quitó,
Pues de ellos dos nació
La Historia de la Tierra y de Orión.
Marga, mi ángel, y yo

3000 ночей с Маргой

Чтобы добиться твоей любви,
Три мира я прошел.
Мир детства,
Мир безумия
И тот, что грядет.
Если когда-то я сомневался,
Что буду победителем,
Сегодня знаю, что рядом с тобой
Я никогда не был проигравшим.
То, что дала нам жизнь,
Ни расстояние, ни время у нас не отнимут,
Ведь от нас двоих родилась
История Земли и Ориона.
Внутри — наш дом,
Снаружи — мы вдвоем;
Внутри — друзья,
Снаружи — кто-то еще.
Я должен рассказать миру,
Пока не потеряю голос,
Что ангел пришел с Ориона,
Марга, мой ангел, и я.
То, что дала нам жизнь,
Ни расстояние, ни время у нас не отнимут,
Ведь от них двоих родилась
История Земли и Ориона.
Марга, мой ангел, и я.